1
00:00:13,889 --> 00:00:14,889
Moskow,

2
00:00:19,330 --> 00:00:23,390
Idaho. Anda memiliki empat teman ini
puncak kehidupan mereka, mereka

3
00:00:23,390 --> 00:00:25,710
pengalaman kuliah, dan itu semua
perubahan.

4
00:00:31,340 --> 00:00:36,480
Rasa aman yang mereka miliki.
Kami semua sedikit terkejut. saya sepenuhnya

5
00:00:36,480 --> 00:00:38,040
panik sekarang. Hancur.

6
00:00:38,560 --> 00:00:39,560
Apakah dia bernapas?

7
00:00:39,880 --> 00:00:44,860
Tidak, saya sudah mengirim ambulans
dan penegakan hukum langsung pada

8
00:00:45,060 --> 00:00:46,400
Seluruh rumah adalah TKP.

9
00:00:56,830 --> 00:01:01,650
Tadi malam, Biro Federal
Investigasi, yang ditangkap 28 tahun

10
00:01:01,650 --> 00:01:03,850
Christopher Kohlberger.

11
00:01:04,150 --> 00:01:07,750
Ini adalah salah satu yang paling banyak dibicarakan
kasus kejahatan nyata di Amerika modern

12
00:01:07,750 --> 00:01:12,130
sejarah. Dia mungkin sedikit aneh
atau sedikit melenceng, tapi, sepertinya, selain itu

13
00:01:12,130 --> 00:01:15,490
itu, Anda tidak akan pernah mengharapkan seseorang melakukannya
sesuatu seperti ini.

14
00:01:16,850 --> 00:01:21,650
Anda tidak menyerang mereka saat mereka tidur,
di tengah malam, seperti a

15
00:01:21,650 --> 00:01:24,150
pedofil. Kejahatan masuk ke rumah itu.

16
00:01:26,240 --> 00:01:29,860
mencuri nyawa mereka, Kaylee pasti melakukannya
menendang pantatmu.

17
00:01:58,190 --> 00:02:04,010
Ini seruan dari Moskow, Idaho, tentang apa
seharusnya hanya musim gugur yang biasa dan tenang

18
00:02:04,010 --> 00:02:08,610
pagi, akan menandai awal dari sebuah
bab yang sangat gelap itu akan terjadi

19
00:02:08,610 --> 00:02:10,190
memikat seluruh bangsa.

20
00:02:10,669 --> 00:02:17,610
13 November 2022, teman sekamar DM dan
BF, mereka bangun setelah menghabiskan

21
00:02:17,610 --> 00:02:21,330
di kamar BF di lantai satu
rumah di King Road.

22
00:02:21,710 --> 00:02:25,650
Apakah Anda bersama pasien? Oke, saya perlu
seseorang untuk menyimpan telepon. Berhenti lewat

23
00:02:25,650 --> 00:02:26,409
itu di sekitar.

24
00:02:26,410 --> 00:02:29,470
Apa yang sedang terjadi saat ini? Apakah seseorang
pingsan sekarang?

25
00:02:30,330 --> 00:02:32,830
Saya tidak begitu tahu, tapi cukup banyak
jam 4 pagi

26
00:02:33,070 --> 00:02:36,430
Oke, saya perlu tahu apa yang terjadi
sekarang jika seseorang pingsan. Bisa

27
00:02:36,430 --> 00:02:37,309
mencari tahu itu?

28
00:02:37,310 --> 00:02:38,310
Ayo, biarkan aku memeriksanya.

29
00:02:39,430 --> 00:02:40,610
Dia tidak bangun.

30
00:02:42,510 --> 00:02:44,110
Keluar, keluar, keluar.

31
00:02:45,550 --> 00:02:47,070
Maaf, mereka baru saja memberiku telepon.

32
00:02:47,330 --> 00:02:48,570
Apakah dia bernapas? Tidak.

33
00:02:49,450 --> 00:02:53,870
Mereka telah mengirim pesan kepada yang lain
teman sekamar. Mereka mengirim SMS ke Maddie,

34
00:02:54,050 --> 00:02:57,990
Ethan, Kaylee, mencoba menghubungi
mereka. Dan ketika mereka tidak mampu, mereka berhasil melakukannya

35
00:02:57,990 --> 00:02:59,910
sungguh, sangat ketakutan.

36
00:03:00,710 --> 00:03:02,310
Katakan padaku apa yang sebenarnya terjadi.

37
00:03:02,570 --> 00:03:07,090
Salah satu dari kami, salah satu teman sekamar punya
pingsan dan dia mabuk tadi malam

38
00:03:07,090 --> 00:03:08,090
dia tidak bangun.

39
00:03:08,470 --> 00:03:11,170
Oh, dan mereka melihat seorang pria di rumah mereka
tadi malam.

40
00:03:12,730 --> 00:03:18,090
Mereka menghubungi teman mereka
yang tinggal di seberang jalan dan DM berkata,

41
00:03:18,590 --> 00:03:21,030
Sesuatu yang sangat aneh terjadi di
rumah tadi malam.

42
00:03:21,310 --> 00:03:24,730
Bisakah kamu dan Hunter, pacarnya, datang
datang dan memeriksa rumah?

43
00:03:25,390 --> 00:03:29,670
Hunter berjalan ke atas, dan dia memberi tahu
semua orang untuk keluar dari rumah.

44
00:03:30,310 --> 00:03:33,790
Polisi benar-benar melakukan apa yang bisa dilakukan
hanya digambarkan sebagai mimpi buruk

45
00:03:33,790 --> 00:03:38,770
skenario. Mereka masuk ke TKP
dengan empat mayat yang dibunuh secara mengerikan, a

46
00:03:38,770 --> 00:03:42,010
adegan yang tak seorang pun dari mereka duga,
dan yang lebih penting, tidak satupun dari mereka

47
00:03:42,010 --> 00:03:43,010
dipersiapkan untuk.

48
00:03:43,210 --> 00:03:47,690
Gagasan bahwa kami memiliki empat kali lipat
pembunuhan, otakku tidak melakukannya

49
00:03:47,690 --> 00:03:50,850
awalnya. Saya rasa tidak ada seorang pun yang bisa
bersiaplah untuk itu.

50
00:03:51,830 --> 00:03:56,770
Untuk pertama kalinya, kami melihat
gambar dari dalam rumah, dan memang begitu

51
00:03:56,770 --> 00:04:00,290
mengungkap detail cerita ini yang kami
tidak pernah tahu sebelumnya.

52
00:04:28,890 --> 00:04:29,890
Oke,

53
00:04:32,410 --> 00:04:33,289
tetap kembali.

54
00:04:33,290 --> 00:04:34,330
Tolong tetap di belakang sana.

55
00:04:34,690 --> 00:04:40,570
Apa-apaan ini?

56
00:04:41,630 --> 00:04:42,630
Mari kita pelan-pelan.

57
00:04:44,050 --> 00:04:45,050
Kemarilah.

58
00:04:46,010 --> 00:04:47,010
Ada dua.

59
00:04:47,530 --> 00:04:48,570
Mari kita ambil gambarnya.

60
00:04:50,450 --> 00:04:51,470
Russel, tolong beri komentar.

61
00:05:03,970 --> 00:05:04,789
Tidak apa-apa.

62
00:05:04,790 --> 00:05:05,790
Tidak apa-apa.

63
00:05:06,270 --> 00:05:13,010
Silakan berkomentar.

64
00:05:36,360 --> 00:05:39,440
Tampaknya tidak ada unsur paksaan
masuk. Ketika mereka memasuki rumah, mereka

65
00:05:39,440 --> 00:05:42,720
naik ke lantai dua, dan itu
di mana mereka menemukan Zanna Kernodle terbaring

66
00:05:42,720 --> 00:05:46,820
di sana dengan pakaian dalam dan kausnya.
Di tempat tidur terdekat ada pacar Zanna,

67
00:05:47,140 --> 00:05:48,140
Ethan Chapin.

68
00:05:48,280 --> 00:05:51,340
Zanna Kernodle mengalami lebih dari 50 luka tusuk
di tubuhnya.

69
00:05:51,600 --> 00:05:54,700
Ketika petugas pergi ke yang ketiga
lantai, mereka pergi ke kamar tidur kedua

70
00:05:54,700 --> 00:05:58,020
di mana mereka menemukan Madison Mogan terbaring
di sebelah Kaylee Gonsalves.

71
00:05:58,680 --> 00:06:02,560
Wajah Kaylee hampir tidak bisa dikenali
karena semua luka tusuknya.

72
00:06:03,950 --> 00:06:08,550
Ada video baru yang mengganggu itu
mengabadikan momen di pagi hari

73
00:06:08,550 --> 00:06:14,590
jam. Sekitar jam 3.51 pagi, ada seseorang
terlihat berjalan di jalan. Putih

74
00:06:14,590 --> 00:06:19,130
sedan berputar melewati rumah berulang kali.
Dan akhirnya, Anda memiliki hal-hal yang menghantui

75
00:06:19,130 --> 00:06:21,530
suara-suara yang memecah kesunyian.

76
00:06:32,080 --> 00:06:36,760
Saat berita tentang tragedi ini menyebar
di mana-mana dan dibicarakan semua orang

77
00:06:36,760 --> 00:06:40,140
itu, tentu saja, ada pertanyaan itu
mulai berputar-putar.

78
00:06:40,580 --> 00:06:43,600
Kami tahu Anda punya pertanyaan, dan kami juga punya pertanyaan
kita.

79
00:06:44,080 --> 00:06:47,640
Departemen Kepolisian Moskow, mereka
tidak menjawab banyak pertanyaan dari

80
00:06:47,640 --> 00:06:52,780
tekan. Mereka tidak memiliki pers
konferensi tentang kasus ini sampai

81
00:06:52,780 --> 00:06:55,100
Anda tahu, itu tiga hari setelahnya
pembunuhan.

82
00:06:55,480 --> 00:07:00,060
Jadi banyak orang yang bertanya
dan bertanya-tanya, apakah kita aman? Apa yang terjadi?

83
00:07:00,060 --> 00:07:01,060
aktif?

84
00:07:01,420 --> 00:07:08,040
Kita sudah mengetahui bahwa Ethan dan Zanna
berada di sebuah pesta di kampus dan Madison

85
00:07:08,040 --> 00:07:09,960
Kaylee berada di bar di pusat kota.

86
00:07:10,540 --> 00:07:13,980
Mereka tiba di rumah sekitar pukul 1.45 setelahnya.

87
00:07:14,980 --> 00:07:19,620
Kita tahu bahwa pembunuhan ini terjadi di
dini hari di hari Minggu,

88
00:07:19,700 --> 00:07:20,820
13 November.

89
00:07:21,060 --> 00:07:25,600
Keempatnya ditusuk dengan pisau, tapi
tidak ada senjata yang ditemukan saat ini.

90
00:07:26,340 --> 00:07:29,160
Mereka tidak memperingatkan masyarakat mengenai hal tersebut
mereka belum belajar karena mereka belum melakukannya

91
00:07:29,160 --> 00:07:30,380
ingin mengkompromikan penyelidikan.

92
00:07:31,260 --> 00:07:35,840
Berdasarkan detail tempat kejadian, kami
percaya ini adalah tindakan yang terisolasi dan ditargetkan

93
00:07:35,840 --> 00:07:36,960
pada korban kita.

94
00:07:37,720 --> 00:07:42,320
Kami belum memiliki tersangka saat ini,
dan orang itu masih ada di luar sana.

95
00:07:42,600 --> 00:07:45,180
Kita tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada ancaman terhadap hal tersebut
komunitas.

96
00:07:45,800 --> 00:07:49,560
Mohon tetap waspada dan waspada
lingkungan sekitar Anda setiap saat.

97
00:07:50,340 --> 00:07:53,380
Coba bayangkan di mana hal ini terjadi
sebuah kota kecil di Idaho.

98
00:07:53,880 --> 00:07:58,040
Ini adalah sesuatu yang sangat mengerikan,
tidak hanya masyarakat saja yang langsung

99
00:07:58,040 --> 00:08:03,440
tegang, angkat senjata, menginginkan jawaban,
menginginkan hasil, tapi ini adalah seperti itu

100
00:08:03,440 --> 00:08:07,760
khususnya kejadian mengerikan itu sekarang
Anda juga memiliki mata bangsa

101
00:08:07,760 --> 00:08:11,340
melihat ke kota kecil ini. Apa itu
akan mereka lakukan? Bagaimana kabarmu?

102
00:08:11,340 --> 00:08:14,520
menyelesaikan ini? Dan bagaimana kabarmu
melindungi masyarakat yang sangat ketakutan

103
00:08:14,520 --> 00:08:15,179
saat ini?

104
00:08:15,180 --> 00:08:19,500
Polisi melakukan semua yang mereka bisa
untuk mencari tahu siapa ini, mengapa ini

105
00:08:19,500 --> 00:08:23,180
terjadi, dan yang paling penting, adalah ini
orang akan menyerang lagi?

106
00:08:23,480 --> 00:08:28,320
Bagi banyak orang yang mengikuti kasus ini,
media sosial menjadi yang tercepat, terbanyak

107
00:08:28,320 --> 00:08:29,640
cara langsung untuk mendapatkan informasi.

108
00:08:30,200 --> 00:08:36,700
Menurut keluarga korban, Universitas
pembunuh Idaho ceroboh, kiri

109
00:08:36,700 --> 00:08:38,480
kekacauan bukti.

110
00:08:39,039 --> 00:08:43,659
Teman-teman, pernahkah Anda mendengar tentang empat kali lipat ini
pembunuhan di Universitas Idaho? Ini

111
00:08:43,659 --> 00:08:48,220
empat orang muda ditikam hingga tewas
di tengah malam saat mereka

112
00:08:48,220 --> 00:08:49,220
sedang tidur.

113
00:08:49,640 --> 00:08:51,860
Ini Moskow, Idaho. Ini sangat aman
daerah.

114
00:08:52,080 --> 00:08:55,980
Tidak banyak orang yang peduli dengan keamanan.
Sering kali saya, terutama sebelumnya

115
00:08:55,980 --> 00:08:57,860
kejadian ini, aku akan meninggalkan pintuku
tidak terkunci.

116
00:08:58,580 --> 00:09:02,400
Saya pikir komunitas kami benar-benar
kaget. Maksudku, daerah ini terkenal

117
00:09:02,400 --> 00:09:06,340
sangat aman karena sesuatu seperti
ini sejujurnya belum pernah terjadi.

118
00:09:06,920 --> 00:09:11,960
Orang-orang takut karena mereka tidak melakukannya
tahu apakah orang yang mereka temui di

119
00:09:11,960 --> 00:09:13,740
jalanan adalah pembunuhnya.

120
00:09:14,220 --> 00:09:19,460
Universitas pada dasarnya berkata demikian
siswa, jika kamu perlu pulang, kamu

121
00:09:19,460 --> 00:09:21,480
menyelesaikan semester secara online.

122
00:09:22,500 --> 00:09:26,140
Sangat disayangkan tentunya
terjadi. Maksudku, kita semua sedikit

123
00:09:26,140 --> 00:09:27,840
kaget. Kami semua merasakannya sedikit
gelisah.

124
00:09:28,200 --> 00:09:30,900
Sebelumnya, orang-orang sangat gaduh
keluar.

125
00:09:31,200 --> 00:09:33,520
Kemudian mereka mulai melanjutkannya
diri mereka sendiri sedikit lagi.

126
00:09:34,440 --> 00:09:37,620
Otopsi dilakukan dengan cepat dalam hal ini
kasus ini karena rasa urgensinya.

127
00:09:38,140 --> 00:09:41,460
Polisi semakin mengetahui hal itu
informasi yang mereka miliki dan semakin cepat

128
00:09:41,460 --> 00:09:45,140
informasi, semakin baik mereka bisa
menerapkannya. Semua luka di tubuh

129
00:09:45,140 --> 00:09:48,040
mengkonfirmasi apa yang sudah menjadi bukti
menunjukkan, bahwa pembunuhan ini telah dilakukan

130
00:09:48,040 --> 00:09:52,280
dengan cepat, masing-masing dalam waktu 16 menit
lainnya. Itu berarti penyusup telah bertindak

131
00:09:52,280 --> 00:09:57,180
efisiensi yang kejam dan melakukannya dengan a
pisau pisau tetap, yang sebenarnya lebih

132
00:09:57,180 --> 00:10:00,860
pisau berburu. Dan itu memberitahu polisi
bahwa ini adalah serangan sasaran, bukan a

133
00:10:00,860 --> 00:10:01,860
tindakan kekerasan acak.

134
00:10:02,830 --> 00:10:06,510
Departemen Kepolisian Moskow, mereka sudah melakukannya
mendapat cerita detektif di tangan mereka dan mereka

135
00:10:06,510 --> 00:10:10,610
mengetahuinya. Dalam investigasi pembunuhan apa pun,
kamu harus bergerak sangat cepat.

136
00:10:11,010 --> 00:10:16,290
Maka kepala polisi membawa masuk
Polisi Negara Bagian Idaho untuk bantuan. Dia

137
00:10:16,290 --> 00:10:22,530
membawa FBI dan mereka memberikan tip
baris dan ratusan, bahkan ribuan dan

138
00:10:22,530 --> 00:10:24,630
ribuan tips mulai berdatangan.

139
00:10:25,650 --> 00:10:30,590
Anda memiliki nama-nama ini yang terukir
ke komunitas kota kecil.

140
00:10:31,890 --> 00:10:34,990
Kaylee, Madison, Zanna, dan Ethan.

141
00:10:35,930 --> 00:10:40,810
Ada komunitas yang rusak
berhenti sejenak untuk mengingat.

142
00:10:41,130 --> 00:10:44,230
Mereka berkumpul untuk menyembuhkan
bersama-sama.

143
00:10:52,870 --> 00:10:55,970
Siapapun yang mengenal Kaylee akan memberitahumu
hal yang sama.

144
00:10:56,690 --> 00:10:58,530
Mengenalnya berarti mencintainya.

145
00:10:58,930 --> 00:11:00,070
Dan saya berjanji.

146
00:11:04,200 --> 00:11:06,320
Saya berjanji untuk hidup seperti Anda.

147
00:11:07,320 --> 00:11:08,800
Kaylee Gonsalves berusia 21 tahun.

148
00:11:09,080 --> 00:11:10,220
Dia ditetapkan untuk lulus.

149
00:11:10,480 --> 00:11:13,960
Dia bersiap-siap untuk pindah ke Texas
untuk pekerjaan setelah lulus.

150
00:11:14,780 --> 00:11:16,660
Saya di Carly D 'Amelio Periksa!

151
00:11:17,940 --> 00:11:20,440
Kaylee memiliki kepribadian yang sangat besar.

152
00:11:20,720 --> 00:11:21,960
Orang-orang mencintainya.

153
00:11:22,180 --> 00:11:24,240
Dan dia sebenarnya lulus lebih awal.

154
00:11:24,460 --> 00:11:28,620
Dan sayangnya, dia sudah cukup banyak pindah
dari rumah King Road.

155
00:11:29,120 --> 00:11:33,120
Dia dan Maddie adalah teman baik
saat mereka masih kecil.

156
00:11:33,480 --> 00:11:39,460
Maddie berusia 21 tahun dan benar-benar
menakjubkan dan indah.

157
00:11:40,040 --> 00:11:43,440
Pencurahan online sangat besar.

158
00:11:43,920 --> 00:11:49,720
Anda punya teman, orang asing memposting
penghormatan kepada semua anak-anak ini. Orang yang

159
00:11:49,720 --> 00:11:53,680
bahkan tidak pernah bertemu mereka membuat video
menghormati hidup mereka.

160
00:11:54,180 --> 00:11:58,060
Ada empat hal yang sangat, sangat penting
nama dalam hal ini.

161
00:11:58,860 --> 00:12:03,660
Dan reaksi itu benar-benar menunjukkan caranya
secara mendalam tragedi ini bergema

162
00:12:03,660 --> 00:12:04,660
di mana-mana.

163
00:12:05,260 --> 00:12:08,300
Menjalani sisa hidupku
tanpamu akan menjadi hal yang sulit.

164
00:12:08,860 --> 00:12:13,160
Tapi aku tidak hanya hidup untuk diriku sendiri sekarang,
tapi seumur hidup Maddie itu

165
00:12:13,160 --> 00:12:14,160
tidak bisa hidup.

166
00:12:14,900 --> 00:12:19,640
Dia memiliki senyuman yang menular dan a
kepribadian karismatik.

167
00:12:20,900 --> 00:12:25,780
Dan jika Anda tahu sesuatu tentang Xana sebagai
yah, cara mereka sangat mirip

168
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
bertindak bersama.

169
00:12:27,360 --> 00:12:29,160
Aku sangat mencintaimu, E, dan Xan.

170
00:12:29,700 --> 00:12:32,620
Ethan Chapin dan Xana Kernodle berada di a
hubungan.

171
00:12:32,840 --> 00:12:36,260
Dia berada dalam persaudaraan, dan faktanya,
mereka berdua menikmati kehidupan Yunani di kampus.

172
00:12:37,040 --> 00:12:42,100
Ethan adalah anak tertua dari saudara-saudaranya. Dia
adalah kembar tiga. Dia adalah seseorang yang dulu

173
00:12:42,100 --> 00:12:44,240
selalu melontarkan lelucon kepada teman-temannya.

174
00:12:44,860 --> 00:12:47,640
Xana digambarkan lebih bebas
semangat.

175
00:12:48,300 --> 00:12:50,860
Xana sungguh luar biasa dan ambisius
gadis muda.

176
00:12:51,720 --> 00:12:52,720
Dia adalah seseorang.

177
00:12:58,060 --> 00:13:00,900
Dia adalah seseorang yang dipikirkan keluargaku
milik mereka sendiri.

178
00:13:01,240 --> 00:13:02,580
Dia adalah separuh diriku yang lain.

179
00:13:03,060 --> 00:13:06,180
Hatiku sakit mengetahui aku tidak bisa melihatnya
lagi dalam hidup ini.

180
00:13:06,920 --> 00:13:10,760
Kami akan menemukan keadilan untukmu, Ethan,
Maddie, dan Kaylee. Kami sangat mencintaimu

181
00:13:21,870 --> 00:13:24,850
Mereka hanya mencoba menelusuri kembali keberadaan mereka
gerakan sepanjang hari.

182
00:13:25,110 --> 00:13:30,070
Pada tanggal 12 November, Anda mendapatkan fotonya
di beranda mereka semua bersama-sama.

183
00:13:30,230 --> 00:13:35,410
Itu adalah hari pertandingan. Itu yang besar
permainan pulang. Dan Universitas

184
00:13:35,570 --> 00:13:37,270
the Vandals, sedang bermain UC Davis.

185
00:13:37,790 --> 00:13:42,550
Ethan dan Zanna berada di Sigma Chi
rumah untuk pesta. Mereka tahu itu

186
00:13:42,550 --> 00:13:45,370
dan Maddie pernah berada di Corner Club
sebelum mereka pulang.

187
00:13:46,030 --> 00:13:47,890
Halo. Hai. Selamat Datang kembali.

188
00:13:48,490 --> 00:13:51,990
Semua orang sudah minum. Semua itu
teman sekamar ada di rumah di King

189
00:13:51,990 --> 00:13:53,990
Jalan jam 2 pagi.

190
00:13:54,530 --> 00:13:59,090
Semua orang menjadi tersangka sampai mereka tidak jadi tersangka.
Tapi mereka tidak punya seseorang yang bisa melakukannya

191
00:13:59,090 --> 00:14:04,890
mereka melihat siapa, Anda tahu,
tersangka nomor satu. Jadi mereka mencoba melakukannya

192
00:14:04,890 --> 00:14:05,890
mengesampingkan orang.

193
00:14:06,570 --> 00:14:09,610
Apakah itu seseorang yang mungkin ada di dalam
rumah pernah berkencan di masa lalu?

194
00:14:09,830 --> 00:14:13,030
Apakah itu seseorang yang mereka temui
berkelahi di sebuah pesta, mungkin?

195
00:14:13,290 --> 00:14:17,030
Apakah itu seseorang yang pernah ada
semacam pembuatan daging sapi pribadi

196
00:14:17,030 --> 00:14:19,610
di antara mereka? Atau itu sesuatu
benar-benar acak?

197
00:14:20,630 --> 00:14:23,550
Detektif melihat ini dari semua orang
sudut yang berbeda, dan itu jelas

198
00:14:23,550 --> 00:14:26,730
melihat dan berbicara kepada orang-orang itu
paling mengenal keempat sahabat ini.

199
00:14:27,270 --> 00:14:33,510
Tapi itu adalah kisah salah satu orang yang masih hidup
teman sekamar itu berbeda. Itu adalah itu

200
00:14:33,510 --> 00:14:38,190
akun yang menyediakan... Luar biasa
detail yang mengerikan.

201
00:14:39,010 --> 00:14:42,310
Yang kudengar hanyalah, aku mendengar dia pergi
di lantai atas. Aku seperti, oke, aku akan melakukannya

202
00:14:42,310 --> 00:14:43,470
tidurlah sekarang karena dia akan ke atas.

203
00:14:43,930 --> 00:14:45,010
Dan Anda dengar siapa yang naik ke atas?

204
00:14:45,230 --> 00:14:46,230
Kaylee dan anjing Murphy.

205
00:14:48,470 --> 00:14:50,110
Dan dari atas ke puncak?

206
00:14:50,390 --> 00:14:51,650
Ya, di situlah kamarnya.

207
00:14:52,610 --> 00:14:53,610
Oke.

208
00:14:53,910 --> 00:14:58,170
Dan akhirnya dia berjalan ke atas, aku
mendengarnya berteriak dan dia berlari ke atas

209
00:14:58,170 --> 00:14:59,170
dia melihat seseorang.

210
00:14:59,750 --> 00:15:01,350
Itu yang saya yakin dia punya.

211
00:15:01,890 --> 00:15:04,530
Seseorang di sini dan dia berteriak dan adil
berlari ke bawah.

212
00:15:05,360 --> 00:15:08,200
Dan aku memanggil namanya, tapi aku melompat
dan mengunci pintuku karena memang begitu

213
00:15:08,200 --> 00:15:09,200
takut.

214
00:15:09,380 --> 00:15:13,320
Dan saya mendengar dari dalam kamar mandi, dan saya
mendengarnya menangis, dan aku mendengar beberapa pria

215
00:15:13,320 --> 00:15:14,960
katakan bahwa kamu akan baik-baik saja, aku
akan membantumu.

216
00:15:15,380 --> 00:15:17,580
Dan aku terus memanggil namanya, tapi dia
tidak menjawab.

217
00:15:18,320 --> 00:15:22,460
Lalu aku membuka pintunya sebentar,
dan saya melihat orang ini, dan ternyata tidak

218
00:15:22,460 --> 00:15:25,480
sangat tinggi, tapi dia mengenakan semuanya
hitam dan, seperti, topeng ini, yang dulu

219
00:15:25,480 --> 00:15:27,380
menutupi dahi dan mulutnya.

220
00:15:27,860 --> 00:15:29,180
Lalu aku mengunci pintunya, dan aku
dipanggil.

221
00:15:43,870 --> 00:15:50,410
Polisi menyimpannya sangat dekat dengan tempat itu
rompi yang DM lihat ada laki-laki berjalan

222
00:15:50,410 --> 00:15:56,690
rumah sekitar jam 4 pagi. Dan kemudian dia
membuka pintunya dan melihat apa yang dia pikirkan

223
00:15:56,690 --> 00:16:02,960
adalah seorang petugas pemadam kebakaran, seorang pria berpakaian serba hitam
dengan alis lebat dan topeng

224
00:16:02,960 --> 00:16:07,940
perlu diingat ini adalah empat di
pagi dan dia tertidur dia tidak

225
00:16:07,940 --> 00:16:11,260
ketika dia mulai mendengar suara-suara ini jika
dia sedang bermimpi atau jika dia sudah bangun

226
00:16:11,260 --> 00:16:16,400
sekarang melihat ke belakang memikirkan teror
bahwa dia pasti merasa mengetahui bahwa dia memang begitu

227
00:16:16,400 --> 00:16:20,860
sedekat itu dengan penyusup yang membunuh
tiga teman sekamarnya dan seorang temannya aku tidak bisa

228
00:16:20,860 --> 00:16:23,260
bayangkan harus hidup dengan itu untuk
sisa hidupmu

229
00:16:39,290 --> 00:16:44,630
Seluruh rumah adalah TKP, tapi
Kamar Zanna dan kamar Maddie berada

230
00:16:44,630 --> 00:16:50,530
dua tempat utama di mana pembunuhan ini
berkomitmen. Begitu mereka mendapatkannya

231
00:16:50,530 --> 00:16:51,690
ke kamar Maddie...

232
00:16:52,030 --> 00:16:54,230
Mereka melihat sarung pisau K -Bar.

233
00:16:55,030 --> 00:16:59,550
Kopral Payne, saat dia melakukan yang pertama
penelusuran awal kediaman,

234
00:16:59,550 --> 00:17:04,710
sarungnya dan segera mengenalinya
sebagai sesuatu yang perlu kita ambil a

235
00:17:04,710 --> 00:17:06,050
lihat dan mulai memproses.

236
00:17:06,710 --> 00:17:10,550
Mereka tidak memiliki pisau itu.
Saya sebenarnya punya jenis yang sama

237
00:17:10,550 --> 00:17:12,190
pisau, dan aku akan menunjukkan pisaunya padamu
itu sendiri.

238
00:17:12,710 --> 00:17:15,569
Ini K-Bar.

239
00:17:19,020 --> 00:17:23,599
Itu adalah pisau tempur yang pernah digunakan oleh
pasukan kita sejak Perang Dunia II, yang terkenal

240
00:17:23,599 --> 00:17:25,420
oleh Korps Marinir Amerika Serikat.

241
00:17:25,859 --> 00:17:31,760
Anda dapat membayangkan seseorang melakukan hal ini
korbannya, dan kemudian jumlahnya menurun drastis

242
00:17:31,760 --> 00:17:34,420
sarungnya. Mereka masih memegangnya
pisau, dan kemudian mereka menyerang.

243
00:17:34,820 --> 00:17:38,320
Dan ini adalah peristiwa yang heboh. Mereka
lari keluar ruangan.

244
00:17:38,520 --> 00:17:39,940
Mereka meninggalkan sarungnya.

245
00:17:40,660 --> 00:17:44,840
Itu ditemukan di tempat tidur sebelah
Maddie, dan tidak ada yang bisa mengingat Maddie

246
00:17:44,840 --> 00:17:48,000
Kaylee atau siapa pun di rumah
memiliki pisau berburu jenis ini.

247
00:17:48,650 --> 00:17:52,550
Ada teori baru
muncul dari penegakan hukum, dan itu

248
00:17:52,550 --> 00:17:57,430
yang mungkin dimiliki si pembunuh
mengikuti Zanna ke bawah ketika dia

249
00:17:57,430 --> 00:18:02,290
serangan terhadap Madison, dan itu, itu
mungkin saat ketika pisau itu

250
00:18:02,290 --> 00:18:03,290
sarungnya tertinggal.

251
00:18:03,930 --> 00:18:08,210
Ketika Polisi Negara Bagian Idaho masuk,
mereka memproses adegan itu, sarung itu.

252
00:18:08,520 --> 00:18:13,080
segera diserahkan, secara harfiah
diantar langsung ke Negara Bagian Idaho

253
00:18:13,080 --> 00:18:17,520
Lab Forensik Polisi di Meridian dan
diserahkan langsung ke dokter spesialis bawah

254
00:18:17,520 --> 00:18:18,920
di sana untuk segera mulai mengerjakannya.

255
00:18:19,680 --> 00:18:24,180
Tapi ada komplikasi dengan itu
bukti yang ditemukan pada hal ini

256
00:18:24,180 --> 00:18:26,260
rumah. Siapa yang tinggal di sini?

257
00:18:27,280 --> 00:18:31,200
Kami sebenarnya bukan... Anda tidak tahu siapa
tinggal di sini? Tidak, saya tidak melakukannya. Kami hanya

258
00:18:31,200 --> 00:18:32,159
di sini untuk keluhan kebisingan.

259
00:18:32,160 --> 00:18:32,979
Oh baiklah.

260
00:18:32,980 --> 00:18:36,860
Polisi di Moskow, mereka kenal
dengan 1122 Jalan Raja.

261
00:18:37,100 --> 00:18:38,100
Ini adalah rumah pesta.

262
00:18:38,510 --> 00:18:43,250
Dan ada keluhan kebisingan, dan
jadi polisi telah ke rumah itu.

263
00:18:43,810 --> 00:18:48,830
Anda memiliki kumpulan orang yang luas dan beragam
itu bisa datang dan melalui

264
00:18:48,830 --> 00:18:52,650
di sana. Dan, tentu saja, memang demikian
menitipkan segala sesuatu yang mereka bawa

265
00:18:52,650 --> 00:18:54,110
di luar bersama mereka.

266
00:18:54,370 --> 00:18:59,210
Anda tahu, Anda mulai berpikir tentang rambut,
serat, jejak kaki, semacamnya

267
00:18:59,210 --> 00:19:04,510
yang bisa disimpan di dalamnya
lingkungan dan mungkin telah disimpan

268
00:19:04,510 --> 00:19:07,270
minggu sebelum pembantaian sebenarnya.

269
00:19:07,980 --> 00:19:09,280
Hai, ini Polisi Moskow
Departemen.

270
00:19:09,500 --> 00:19:10,500
Dengan siapa saya berbicara?

271
00:19:10,820 --> 00:19:12,260
Maddie, kami menerima keluhan kebisingan.

272
00:19:12,460 --> 00:19:14,460
Anda memiliki rumah yang penuh dengan orang secara acak.

273
00:19:15,020 --> 00:19:17,720
Anda perlu memberi tahu mereka bahwa ada kebisingan
perlu turun, oke?

274
00:19:18,020 --> 00:19:19,780
Oke, sangat jelas. Terima kasih.

275
00:19:20,480 --> 00:19:25,100
Ada banyak spekulasi online
bahwa kemungkinan pembunuhan ini ada hubungannya

276
00:19:25,100 --> 00:19:25,999
keluhan kebisingan ini.

277
00:19:26,000 --> 00:19:30,980
Apakah orang yang memanggil itu membuat keributan
keluhan melakukannya untuk melihat seberapa cepat

278
00:19:30,980 --> 00:19:32,120
polisi akan merespons?

279
00:19:32,340 --> 00:19:36,160
Tapi sebenarnya tidak pernah ada yang bisa dipercaya
petunjuk atau teori.

280
00:19:36,920 --> 00:19:37,859
Halo nona.

281
00:19:37,860 --> 00:19:39,240
Siapa namamu? Zanna.

282
00:19:39,500 --> 00:19:40,499
Zanna, kamu tinggal disini?

283
00:19:40,500 --> 00:19:44,080
Ya. Ini merupakan keluhan kebisingan yang kedua
kita sudah sampai di sini malam ini dalam waktu dua

284
00:19:44,080 --> 00:19:47,760
jam. Saya dengan tulus meminta maaf, Bob. Oke.

285
00:19:48,120 --> 00:19:49,480
Aku mau tidur saja.

286
00:19:50,220 --> 00:19:55,100
Hari-hari dan minggu-minggu berlalu, sungguh
merasa seperti, setidaknya di depan umum, bahwa mereka

287
00:19:55,100 --> 00:19:59,980
sebenarnya tidak punya banyak hal, yaitu polisi
kami hanya sedang menunggu sesuatu

288
00:19:59,980 --> 00:20:00,980
terjadi.

289
00:20:01,520 --> 00:20:03,840
Dan akhirnya, sebuah terobosan baru.

290
00:20:04,880 --> 00:20:09,560
Kami benar-benar memiliki pasukan analis
yang telah memilah-milah video

291
00:20:09,560 --> 00:20:10,560
telah diserahkan.

292
00:20:10,620 --> 00:20:14,320
Ada banyak pertanyaan tentang
mobil putih yang kami minati

293
00:20:14,320 --> 00:20:19,340
masuk. Kami sedang mencari mobil itu karena
kami yakin mobil itu ada di area tersebut

294
00:20:19,340 --> 00:20:22,780
selama masa pembunuhan, dan kami
juga percaya bahwa penghuninya atau

295
00:20:22,780 --> 00:20:24,340
penghuninya mungkin telah melihat sesuatu.

296
00:20:25,460 --> 00:20:30,440
Tim forensik semuanya ada di rumah
hari ini, dan mereka terlihat mengambil

297
00:20:30,440 --> 00:20:31,440
gambar.

298
00:20:32,190 --> 00:20:38,970
dari apa yang tampak seperti bekas ban di luar
rumah sejauh ini kami memiliki daftarnya

299
00:20:38,970 --> 00:20:44,890
sekitar 22.000 terdaftar putih
hyundai elantris yang cocok dengan kami

300
00:20:44,890 --> 00:20:50,170
kriteria yang kami pilah
ada banyak sekali informasi di sana

301
00:20:50,170 --> 00:20:55,350
bukan gambaran mobil yang jernih
pada semua bagian yang berbeda

302
00:20:55,350 --> 00:20:59,800
video pengawasan tetapi mereka mampu
tentukan bahwa ini adalah Hyundai putih

303
00:20:59,800 --> 00:21:05,660
Elantra. Dan itu menghasilkan keseluruhan
putaran tip baru. Orang-orang menelepon

304
00:21:05,660 --> 00:21:10,040
informasi dari seluruh negeri
tentang Hyundai Elantra putih.

305
00:21:10,760 --> 00:21:15,280
Jadi perhatian sekarang kembali ke
nightsheet dan mereka menguji jepret tombol

306
00:21:15,280 --> 00:21:17,940
DNA. Mereka berharap hal itu akan terjadi
berikan mereka jawaban yang mereka miliki

307
00:21:17,940 --> 00:21:18,819
mencari.

308
00:21:18,820 --> 00:21:21,060
Mereka mendapat profil DNA lengkap dari
jepret.

309
00:21:21,420 --> 00:21:24,900
Dan karena itu, mereka mampu melakukannya
jalankan melalui sistem untuk melihat apakah itu

310
00:21:24,900 --> 00:21:28,840
cocok dengan siapa pun telah dihukum
dari segala jenis kejahatan, kejahatan apa pun, atau yang pernah dilakukan

311
00:21:28,840 --> 00:21:30,660
pernah melalui warga negara lain
basis data.

312
00:21:30,880 --> 00:21:31,880
Dan ternyata kosong.

313
00:21:32,880 --> 00:21:36,480
Detektif mengikuti semua petunjuk ini
melintasi batas negara bagian, dan saat itulah

314
00:21:36,480 --> 00:21:37,480
mereka mempersempit.

315
00:21:37,680 --> 00:21:42,880
Mereka pergi ke Lab Othram dan berkata,
hei, bisakah kamu membuat silsilah keluarga?

316
00:21:42,880 --> 00:21:47,480
Anda melakukan pekerjaan silsilah genetik Anda
mencari tahu siapa orang ini?

317
00:21:48,160 --> 00:21:51,940
Othram Labs hanya mampu melakukannya sejauh ini,
jadi mereka kemudian menyerahkannya ke FBI.

318
00:21:52,300 --> 00:21:57,980
Titik balik terjadi pada 19 Desember
ketika FBI kembali ke Moskow

319
00:21:57,980 --> 00:22:03,920
Departemen Kepolisian dan mereka berkata, hei,
DNA yang Anda berikan kepada kami dari pisau itu

320
00:22:03,920 --> 00:22:08,960
sarungnya, kami menemukan nama. Anda perlu melakukannya
lihat orang ini. Namanya Brian

321
00:22:08,960 --> 00:22:09,960
Koberger.

322
00:22:10,220 --> 00:22:15,140
Mereka menghubungi perusahaan sampah dan menariknya
Sampah orang tua Brian Koberger.

323
00:22:15,500 --> 00:22:16,880
Mereka menerbangkan sampah.

324
00:22:17,360 --> 00:22:23,720
kembali ke Idaho, dan mereka mengeluarkan Q
-tip. Mereka menguji DNA itu

325
00:22:23,720 --> 00:22:29,020
DNA dari sarung pisau, dan mereka
mengetahui bahwa itu hampir 100% pasti

326
00:22:29,020 --> 00:22:35,800
bahwa orang yang DNA-nya ada di
sarung pisau adalah putra Michael

327
00:22:35,880 --> 00:22:36,880
ayah Brian.

328
00:22:37,980 --> 00:22:42,120
Mendapatkan nama itu sungguh luar biasa.

329
00:22:42,910 --> 00:22:46,010
Kami sedang berusaha keras
segalanya, tapi kami benar-benar menggalinya

330
00:22:46,010 --> 00:22:49,290
segera, dan saat itulah semuanya
potongan puzzle mulai menyatu.

331
00:22:50,290 --> 00:22:54,550
Sekarang, masyarakat tidak mengetahui hal ini
terjadi, tapi pada saat itu, keseluruhan ini

332
00:22:54,550 --> 00:22:59,570
cerita memasuki fase baru. Di sana
akan menjadi hitungan mundur yang menegangkan ini

333
00:22:59,570 --> 00:23:05,270
penangkapan. Masalahnya adalah, tidak ada
hubungan yang jelas antara Brian

334
00:23:05,270 --> 00:23:09,510
dan para siswa ini, jadi wajar saja
Pertanyaannya adalah, mungkinkah dia benar-benar menjadi milik mereka

335
00:23:11,150 --> 00:23:15,990
Aku benar-benar panik sekarang. Itu
tidak selalu pria menyeramkan berkacamata

336
00:23:15,990 --> 00:23:20,150
dan rambut berminyak dan menjalar ke sekeliling
sudut. Kadang-kadang hanya rata-rata itu

337
00:23:20,150 --> 00:23:22,310
Joe, seperti Brian Koberger.

338
00:23:22,930 --> 00:23:24,670
Brian Koberger.

339
00:23:32,690 --> 00:23:37,010
Brian Koberger. Brian Koberger. Brian
Christopher Koberger.

340
00:23:37,630 --> 00:23:43,770
Brian Koberger adalah seorang mahasiswa PhD di
kriminologi. Dia telah pindah ke Pullman,

341
00:23:43,810 --> 00:23:46,710
Washington pada akhir Juni 2022.

342
00:23:47,290 --> 00:23:52,050
Pullman, Washington kurang dari 10
mil jauhnya dari Moskow, Idaho.

343
00:23:52,250 --> 00:23:57,670
Jaraknya sekitar 15 menit berkendara, dan
dia mengejar mimpinya.

344
00:23:57,950 --> 00:24:04,450
Dia ingin mempelajari pikiran kriminal.
Ini adalah seseorang yang berhasil mengatasi banyak hal

345
00:24:04,450 --> 00:24:06,490
masa lalunya. Ketika dia masih remaja,

346
00:24:07,200 --> 00:24:08,300
Dia kecanduan heroin.

347
00:24:08,680 --> 00:24:10,760
Dia pernah mengalami obesitas.

348
00:24:11,080 --> 00:24:15,200
Dia adalah tipe jiwa yang tersiksa. Dia adalah
ditindas di sekolah.

349
00:24:15,400 --> 00:24:21,060
Dan ayahnya sebenarnya melakukan banyak hal
mencoba membantunya. Dia bisa mendapatkannya

350
00:24:21,060 --> 00:24:25,720
bersih. Dia kemudian mulai pergi
community college dan belajar

351
00:24:25,720 --> 00:24:26,720
peradilan pidana.

352
00:24:26,740 --> 00:24:30,260
Dia kemudian mendapat gelar master
kriminologi.

353
00:24:30,560 --> 00:24:34,440
Dia adalah seseorang yang juga penyendiri. Dia
tidak mempunyai banyak teman.

354
00:24:35,450 --> 00:24:39,230
Dan dia kesulitan menghubungkan dan
berkaitan dengan perempuan.

355
00:24:39,710 --> 00:24:43,350
Saya tidak percaya WSU tidak menembak
dia.

356
00:24:43,840 --> 00:24:48,000
sebelum Desember dengan semua
keluhan tentang orang ini.

357
00:24:48,240 --> 00:24:52,300
Koeberger terkadang melakukan
kantor tempat beberapa lulusan perempuan

358
00:24:52,300 --> 00:24:55,000
bekerja dan secara fisik memblokir pintu.

359
00:24:55,260 --> 00:25:00,440
Seorang mahasiswa PhD mengatakan kepada polisi bahwa dia
menikmati konflik dan meremehkan

360
00:25:00,440 --> 00:25:06,540
wanita dan yang dia suka bicarakan
perampokan seksual, yang merupakan bidangnya

361
00:25:06,540 --> 00:25:11,570
belajar. Merujuk pada pembunuhan tersebut,
Koberger telah menyatakan siapa pun yang melakukannya

362
00:25:11,570 --> 00:25:13,810
pembunuhan pasti cukup bagus.

363
00:25:14,170 --> 00:25:18,650
Anda tahu, bagi banyak orang yang mengikuti ini
kasusnya, yang ditembak bukan hanya siapa dia.

364
00:25:19,110 --> 00:25:24,110
Itu adalah usianya. Usianya sudah dekat
para korban. Dia adalah seorang pelajar dan miliknya

365
00:25:24,110 --> 00:25:26,410
kehidupan tampak sangat familiar.

366
00:25:27,210 --> 00:25:30,930
Pada saat itu, saya tidak akan pernah berkata,
oh, ya, orang itu akan melakukannya

367
00:25:30,930 --> 00:25:31,929
sesuatu seperti ini.

368
00:25:31,930 --> 00:25:34,170
Dia mungkin sedikit aneh atau a
sedikit mati.

369
00:25:34,710 --> 00:25:36,070
Tapi seperti selain itu.

370
00:25:36,520 --> 00:25:40,800
Anda tidak akan pernah mengharapkan seseorang menjadi seperti itu
diduga bagian dari pembunuhan empat kali lipat

371
00:25:41,100 --> 00:25:45,600
Bunglon ini, begitu saya menyebutnya
mereka, Anda tidak tahu siapa yang mampu melakukannya

372
00:25:45,600 --> 00:25:47,180
sampai hal itu terjadi.

373
00:25:47,950 --> 00:25:51,570
Saat pertama kali diperiksa polisi
Brian Koberger dan benar-benar menyelidiki

374
00:25:51,570 --> 00:25:56,430
hubungan antara dia dan
pembunuhan dan kepemilikan Hyundai Elantra,

375
00:25:56,430 --> 00:26:00,710
harus mengesampingkan semua yang tidak berbahaya
alasan terlebih dahulu. Apakah ini seseorang yang

376
00:26:00,710 --> 00:26:01,870
bisa saja terlibat dalam kejahatan tersebut?

377
00:26:02,070 --> 00:26:05,650
Atau hanya kebetulan saja dia
kebetulan memiliki mobil ini dan berada di a

378
00:26:05,650 --> 00:26:06,650
dekat malam itu?

379
00:26:07,140 --> 00:26:11,300
Polisi Moskow mendapat surat perintah penggeledahan dan
mereka mendapatkan ponsel Brian Koberger

380
00:26:11,300 --> 00:26:15,720
catatan. Dan mereka menemukannya pada sebagian besar kasus
malam itu, Sabtu malam sebelumnya

381
00:26:15,720 --> 00:26:20,120
pembunuhan, tempat dia nongkrong
apartemennya di Pullman.

382
00:26:20,340 --> 00:26:24,540
Dan sebelum jam 3 pagi, dia ada di
bergerak.

383
00:26:24,760 --> 00:26:27,960
Pada pukul 2.54, ponselnya menjadi gelap.

384
00:26:28,180 --> 00:26:30,820
Tidak sampai jam 4.48 pagi.

385
00:26:31,310 --> 00:26:35,750
Bahwa telepon itu terhubung kembali ke jaringan,
dan itu di selatan Moskow.

386
00:26:36,670 --> 00:26:41,430
Penyelidik mengatakan itu dua jam
periode waktu di mana telepon Brian Koberger

387
00:26:41,430 --> 00:26:45,970
tidak melaporkan ke jaringan sel dan
ponselnya pada dasarnya gelap, kata mereka

388
00:26:45,970 --> 00:26:50,870
ini penting karena bertepatan dengan
waktu pembunuhan itu terjadi.

389
00:26:51,450 --> 00:26:54,450
Polisi tahu bahwa dia keluar dari situ
malam, dan mereka tahu dia ada di dalam

390
00:26:54,450 --> 00:26:57,900
sekitarnya. Jadi mereka mulai melihat
ke menara mana dia telah melakukan ping menuju ke sana

391
00:26:57,900 --> 00:27:01,500
malam ini. Dan saat itulah mereka
menemukan bahwa setidaknya 12 kali dia melakukannya

392
00:27:01,500 --> 00:27:02,560
di sekitar rumah itu.

393
00:27:03,720 --> 00:27:09,420
Minggu-minggu ini penuh ketenangan
penyelidikan kini telah mengarah pada satu nama.

394
00:27:09,420 --> 00:27:13,080
Desember 2022, mereka akhirnya siap
pindah.

395
00:27:13,440 --> 00:27:16,820
Menulis berita pagi ini, News Nation
dapat mengkonfirmasi.

396
00:27:17,530 --> 00:27:21,970
Penangkapan dilaporkan telah dilakukan
empat kali lipat kematian akibat penikaman

397
00:27:21,970 --> 00:27:24,690
mahasiswa di Moskow, Idaho.

398
00:27:24,890 --> 00:27:30,370
Tadi malam, bersamaan dengan
Polisi Negara Bagian Pennsylvania, Federal

399
00:27:30,370 --> 00:27:36,750
Investigasi, detektif menangkap 28
-Brian Christopher Koberger yang berusia satu tahun

400
00:27:36,750 --> 00:27:38,770
di Albrightville, Pennsylvania.

401
00:27:40,010 --> 00:27:43,710
50 petugas mengepung rumah Brian Koberger
rumah orang tua. Ketika mereka sampai di sana,

402
00:27:43,770 --> 00:27:48,110
mereka menemukannya sudah melaluinya
melacak, memilahnya, mencoba menghapus

403
00:27:48,110 --> 00:27:49,950
apapun yang dia sumbangkan di sana.

404
00:27:50,410 --> 00:27:55,110
Setelah mereka menangkapnya tanpa
kejadian itu, mereka membawanya ke penduduk setempat

405
00:27:55,110 --> 00:27:58,310
mengetahui hal itu setelah Brian Koberger
ditangkap, dia diwawancarai demi hukum

406
00:27:58,310 --> 00:28:01,870
penegakan hukum, dan mereka menghabiskan banyak uang
waktu menelusuri latar belakangnya, dan

407
00:28:01,870 --> 00:28:05,610
muncul secara terang-terangan. Tapi begitu mereka
mengungkit kejadian ini, dia menutup

408
00:28:05,610 --> 00:28:06,610
wawancara turun.

409
00:28:06,760 --> 00:28:13,000
Pada beberapa momen berbeda di
percakapan, tersangka akan berhenti dan

410
00:28:13,000 --> 00:28:15,540
sesuatu tentang, baiklah, mari kita bicara
tentang mengapa kita ada di sini.

411
00:28:15,800 --> 00:28:20,880
Ini adalah ketiga kalinya dia membawanya
itu. Dia lebih tegas dan ingin

412
00:28:20,880 --> 00:28:24,000
tahu mengapa mereka ada di sana, dan tentu saja
mereka menjelaskan, dan saat itulah dia

413
00:28:24,000 --> 00:28:26,060
meminta haknya untuk berkonsultasi dan berakhir
wawancara.

414
00:28:26,620 --> 00:28:30,500
Jadi Brian Kohlberger kemudian diekstradisi
kembali ke Idaho untuk menghadapi tuntutan.

415
00:28:30,840 --> 00:28:34,300
Pengaduan pidana telah diajukan kemarin
di sini di Kabupaten Latah.

416
00:28:35,130 --> 00:28:38,890
Menuntut terdakwa, Tuan Kohlberger,
dengan empat tuduhan pembunuhan tingkat pertama

417
00:28:38,890 --> 00:28:41,630
Selain perampokan besar-besaran.

418
00:28:42,910 --> 00:28:47,130
Aku benar-benar panik sekarang. Bung
ditangkap di Monroe County, PA di

419
00:28:47,130 --> 00:28:48,550
kaitannya dengan pembunuhan di Idaho.

420
00:28:48,850 --> 00:28:52,870
Penangkapan telah dilakukan dalam pembunuhan tersebut
dari empat Universitas Idaho tersebut

421
00:28:52,870 --> 00:28:56,690
siswa. Foto dan namanya ada
resmi telah dirilis. Ini Brian

422
00:28:56,690 --> 00:29:00,270
Kohlberger. Aku kuliah bersama Brian
Kohlberger.

423
00:29:00,930 --> 00:29:02,510
Aku sudah melihat fotonya semua
hari.

424
00:29:03,100 --> 00:29:07,000
Aku sudah mengucapkan nama itu sepanjang hari di kamarku
kepala, dan aku seperti, aku kenal orang ini. saya

425
00:29:07,000 --> 00:29:08,200
tidak bisa menyimpulkannya.

426
00:29:08,400 --> 00:29:14,720
Dan dia kehilangan banyak berat badan. Saat aku tahu
dia, dia adalah pria yang gemuk. Dia benar-benar

427
00:29:14,720 --> 00:29:18,340
ramah. Dia adalah pria yang cukup pintar, dan
dia tertarik pada peradilan pidana,

428
00:29:18,360 --> 00:29:22,300
dan saya ingat pernah satu kelas dengannya.
Untuk orang ini melakukan itu di luar kemampuanku.

429
00:29:22,780 --> 00:29:27,500
Dan sekarang kita memiliki semua hal baru yang segar ini
wawasan yang mengungkapkan momen

430
00:29:27,500 --> 00:29:28,500
mengarah pada penangkapan ini.

431
00:29:29,070 --> 00:29:32,530
Begitu mereka menyadari bahwa Koberger telah melakukannya
pergi ke Pennsylvania, mereka mulai

432
00:29:32,530 --> 00:29:36,250
mengikutinya sehingga mereka benar-benar bisa mendapatkan a
perasaan tentang siapa dia dan apa itu

433
00:29:36,250 --> 00:29:37,270
tujuan tindakannya.

434
00:29:37,510 --> 00:29:41,070
Jadi selama empat hari berikutnya, mereka tertinggal
dia. Dan selama jangka waktu itu, mereka

435
00:29:41,070 --> 00:29:43,510
mengawasinya dengan cermat membersihkan miliknya
Hyundai Elantra.

436
00:29:44,090 --> 00:29:48,110
Dia terlihat mengenakan sarung tangan, melakukan sesuatu
seperti pergi ke toko kelontong

437
00:29:48,110 --> 00:29:53,830
dengan sarung tangan. Dia terlihat berjalan
di sekitar lingkungan itu dengan sangat, sangat

438
00:29:53,830 --> 00:29:55,650
pagi hari, gelap gulita.

439
00:29:55,930 --> 00:29:57,710
Beberapa perilaku berbeda pastinya.

440
00:29:58,640 --> 00:30:03,060
Selama pencarian formal di Koberger
kendaraan dan rumah orang tuanya,

441
00:30:03,220 --> 00:30:08,940
penyidik mengumpulkan beberapa pisau, a
pistol dengan magasin kosong, lebih banyak lagi

442
00:30:08,940 --> 00:30:11,740
sarung tangan, penutup wajah hitam, laptop.

443
00:30:11,960 --> 00:30:15,440
Ini hanya daftar cucian ini
item yang berpotensi signifikan.

444
00:30:15,960 --> 00:30:19,240
Harapannya adalah mereka akan menjadi seperti itu
dapat menemukan bukti yang menghubungkan

445
00:30:19,240 --> 00:30:20,580
Koberger atas pembunuhan tersebut.

446
00:30:20,860 --> 00:30:24,840
Namun ada satu hal yang tidak mereka lakukan
temukan adalah senjata pembunuh itu sendiri, itu

447
00:30:24,840 --> 00:30:25,619
pisau berburu.

448
00:30:25,620 --> 00:30:26,880
Mereka juga tidak menemukan darah apa pun.

449
00:30:27,450 --> 00:30:32,550
Mereka tidak menemukan bukti forensik apa pun
titik ini yang menghubungkan Brian Koberger dengan

450
00:30:32,550 --> 00:30:33,550
pembunuhan.

451
00:30:33,790 --> 00:30:37,930
Itu tidak sampai pada kemungkinan penyebabnya
pernyataan tertulis keluar bahwa kami mengetahuinya

452
00:30:37,930 --> 00:30:42,070
profil diambil dari jepretan
sarungnya cocok dengan Brian Koberger.

453
00:30:42,290 --> 00:30:45,790
Kami belajar tentang penyelidikan dan
informasi situs sel yang mereka kumpulkan,

454
00:30:45,890 --> 00:30:47,570
serta pengawasan video.

455
00:30:47,870 --> 00:30:51,790
Dan itu menunjukkan bahwa bukan hanya itu
Elantra putih di sekitar

456
00:30:51,790 --> 00:30:55,890
malam pembunuhan, tapi itu terjadi
sekitar rumah sebelum

457
00:30:55,890 --> 00:30:56,890
malam pembunuhan juga.

458
00:30:57,180 --> 00:31:01,460
Dan Elantra putih itu, atau semacamnya
sangat mirip, kembali ke area tersebut setelahnya

459
00:31:01,460 --> 00:31:02,460
pembunuhan.

460
00:31:02,720 --> 00:31:06,980
Informasi yang sebelumnya bersifat rahasia
tentang ponsel Brian Koberger menceritakan

461
00:31:06,980 --> 00:31:11,060
jauh lebih banyak, lebih dari sekedar miliknya
pergerakan pada malam pembunuhan.

462
00:31:11,820 --> 00:31:14,420
Ini sangat panjang, jadi saya akan memberikannya
Anda rincian penting.

463
00:31:14,680 --> 00:31:18,700
Ponsel Brian berbunyi
rumah 12 kali sebelum pembunuhan, sebagai

464
00:31:18,700 --> 00:31:22,400
serta lima jam setelah pembunuhan
sekitar jam 9.30 pagi.

465
00:31:22,650 --> 00:31:25,910
Kasus ini sangat menyedihkan. Seperti,
lihat betapa mudanya mereka. Brian belum

466
00:31:25,910 --> 00:31:29,570
berbicara tentang motif atau apa pun. Dia
sebenarnya mempertahankan dirinya tidak bersalah.

467
00:31:30,090 --> 00:31:33,810
Mereka menemukan di perangkatnya bahwa dia
secara rutin menyeka dan memanfaatkannya

468
00:31:33,810 --> 00:31:39,950
sistem untuk melakukan itu. Dan jumlahnya
informasi tentang dia tidak banyak. saya melakukannya

469
00:31:39,950 --> 00:31:45,770
tahu bahwa mereka menemukan beberapa berita
cerita tentang kasus ini, tapi secara keseluruhan,

470
00:31:45,770 --> 00:31:50,710
perangkatnya relatif bersih,
karena tidak ada istilah yang lebih baik.

471
00:31:51,360 --> 00:31:58,240
Dia memiliki kesenjangan penggunaan yang besar sejak bulan Oktober
12 hingga 16 November miliknya

472
00:31:58,240 --> 00:32:03,080
komputer. Komputer akan menunjukkan hal itu
browser sedang digunakan, tapi kemudian tidak ada

473
00:32:03,080 --> 00:32:06,800
sejarah, bahwa sistem itu sedang digunakan, tapi
maka tidak ada aktivitas.

474
00:32:07,100 --> 00:32:09,620
Jadi kita tahu bahwa dia sedang membersihkan miliknya
jalur.

475
00:32:10,080 --> 00:32:15,260
Tapi di mana dia benar-benar melakukan kesalahan, dia
lupa menghapus unduhannya di miliknya

476
00:32:15,260 --> 00:32:17,920
telepon, yang sangat membantu kami.

477
00:32:19,150 --> 00:32:24,090
Saya melihat American Psycho dan seberapa banyak
pria itu mencintai dirinya sendiri dan akan mengambil foto selfie

478
00:32:24,090 --> 00:32:27,450
di cermin dan betapa bersihnya dia
ingin menjadi.

479
00:32:27,810 --> 00:32:30,010
Dia sepertinya melakukan hal yang sama
hal.

480
00:32:31,010 --> 00:32:36,830
Banyak sekali, seperti, meregangkan otot, selfie,
setengah tertutup. Ada banyak sekali

481
00:32:36,830 --> 00:32:39,290
contoh itu di ponselnya.

482
00:32:39,630 --> 00:32:44,450
Ada banyak sekali sejarah yang dia cari
seperti, pembunuhan di Idaho di Reddit.

483
00:32:44,630 --> 00:32:47,630
Ini bukan hanya seseorang yang seperti,
hei, aku tertarik dengan kasus ini.

484
00:32:48,430 --> 00:32:53,870
Dia pergi dan mengunduh Moskow
siaran pers kepada istrinya, menabung

485
00:32:53,870 --> 00:32:55,510
segala sesuatu yang mereka tinggali.

486
00:32:56,050 --> 00:32:59,630
Ada banyak emosi campur aduk
yang itu, kamu tahu, karena bagiku, dia

487
00:32:59,630 --> 00:33:00,630
pria yang baik.

488
00:33:00,750 --> 00:33:05,610
Aku tidak merasa takut. saya tidak
tahu. Aku hanya tidak percaya.

489
00:33:05,910 --> 00:33:10,490
Benar-benar tidak bisa tidur. Anda hanya seperti itu
putar ulang seluruh hubungan Anda dan,

490
00:33:10,550 --> 00:33:14,750
seperti, menyisir semua milik kita
percakapan dan lihat apakah saya bisa, seperti,

491
00:33:14,750 --> 00:33:18,090
jika aku bisa melihat sesuatu. Ada
tidak ada yang benar-benar itu...

492
00:33:18,430 --> 00:33:20,290
Untuk memilihnya, sepertinya, tidak ada apa-apa
mengkhawatirkan.

493
00:33:21,090 --> 00:33:23,410
Surat perintah penggeledahan departemen kepolisian! Ayo
ke pintu!

494
00:33:24,030 --> 00:33:27,510
Dalam pencarian Pullman Brian Koberger,
Apartemen Washington, penyelidik

495
00:33:27,510 --> 00:33:29,030
temukan semua bukti baru ini.

496
00:33:29,810 --> 00:33:35,370
Kliping dari tempat tidurnya yang berisi
noda, wadah debu vakum, dan semuanya

497
00:33:35,370 --> 00:33:37,370
dari penerimaan ini dari pembelian baru-baru ini.

498
00:33:38,170 --> 00:33:42,050
Di komputernya, saya perkirakan, kita berangkat
untuk masuk ke sana, kita akan menemukan

499
00:33:42,050 --> 00:33:44,210
motif. Kami akan dapat mengetahuinya
keluarga-keluarga ini mengapa.

500
00:33:44,570 --> 00:33:46,650
Kita akan memahami bagaimana kejahatan ini
terjadi.

501
00:33:47,390 --> 00:33:51,730
Dan ada begitu banyak informasi tentang itu
hanya saja tidak ada hal yang mengejutkan. Itu

502
00:33:51,730 --> 00:33:55,230
hampir merupakan upaya putus asa untuk menemukannya
data yang terhapus.

503
00:33:56,250 --> 00:34:02,390
Ada juga jenis yang sangat menarik
pola hal-hal yang dia baca

504
00:34:02,390 --> 00:34:07,190
sesuatu di berita yang mengatakan polisi
sedang mencari Hyundai Elantra warna putih

505
00:34:07,190 --> 00:34:12,489
warna. Dalam beberapa menit, dia mencari a
tempat merinci mobil dan kemudian mulai

506
00:34:12,489 --> 00:34:13,489
berbelanja mobil bekas.

507
00:34:14,150 --> 00:34:18,889
Ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Kecuali
orang ini secara ajaib dijebak, yang mana

508
00:34:18,889 --> 00:34:22,870
itu seperti peluang satu dalam satu miliar, tidak
seseorang cukup peduli pada Brian Koberger

509
00:34:22,870 --> 00:34:25,770
menjebaknya. Tak satu pun dari bukti ini yang benar
menunjuk ke orang lain.

510
00:34:26,590 --> 00:34:28,170
Dan kemudian Anda memiliki video body cam.

511
00:34:28,730 --> 00:34:33,230
Rekaman beberapa perhentian lalu lintas
melibatkan Brian Koberger yang semuanya datang

512
00:34:33,230 --> 00:34:34,230
setelah penangkapannya.

513
00:34:34,570 --> 00:34:36,130
Halo. Bagaimana kabarmu?

514
00:34:36,409 --> 00:34:37,409
Bagaimana kabar kalian hari ini?

515
00:34:38,230 --> 00:34:39,230
Bagus, bagus.

516
00:34:39,310 --> 00:34:42,570
Lihatlah SIM Anda
sangat cepat seperti itu. Dimana kamu?

517
00:34:46,170 --> 00:34:48,770
Ya, kami datang dari WSU.

518
00:34:49,650 --> 00:34:55,050
Ayah Brian Koberger, Michael, terbang
ke Pullman, Washington pada bulan Desember

519
00:34:55,050 --> 00:35:01,130
bantu dia berkendara kembali ke Pennsylvania untuk
liburan Natal. Dan mereka ditarik

520
00:35:01,130 --> 00:35:03,970
di Indiana dalam perjalanan pulang.

521
00:35:04,730 --> 00:35:08,590
Anda berada tepat di belakang hal itu
van, tahan kamu untuk tailgating.

522
00:35:09,930 --> 00:35:10,930
Apakah ini mobilmu?

523
00:35:11,490 --> 00:35:12,790
Oke, keren.

524
00:35:13,630 --> 00:35:18,370
Sekarang petugas membiarkan mereka pergi dengan a
peringatan, tapi hanya beberapa menit kemudian,

525
00:35:18,370 --> 00:35:19,810
co-burter men dihentikan lagi.

526
00:35:23,630 --> 00:35:24,730
Kalian mampir ke polisi?

527
00:35:25,190 --> 00:35:26,630
Kami tidak memiliki SUV.

528
00:35:28,470 --> 00:35:30,490
Ada seorang pria daerah dengan SUV hitam.

529
00:35:30,970 --> 00:35:31,970
Oke, baiklah.

530
00:35:32,810 --> 00:35:38,630
Banyak orang yang mengatakannya sejak awal
bahwa dia sedang diawasi dari

531
00:35:38,630 --> 00:35:44,990
dia meninggalkan WSU, dan itu tidak benar.
Kami tidak menunjuk dia sebagai milik kami

532
00:35:44,990 --> 00:35:46,070
tersangka utama.

533
00:35:46,730 --> 00:35:47,730
Sekarang, inilah masalahnya.

534
00:35:47,910 --> 00:35:51,730
Sementara penyidik menunjuk hal tersebut
jari di Brian Koberger, Internet

535
00:35:51,730 --> 00:35:52,970
ramai dengan perdebatan.

536
00:35:53,170 --> 00:35:56,030
Apakah dia sebenarnya pembunuhnya? Apakah dia, masuk
faktanya, bersalah?

537
00:35:56,290 --> 00:35:57,310
Atau apakah mereka salah orang?

538
00:35:58,090 --> 00:36:00,630
Jika menurut Anda Koberger tidak bersalah...

539
00:36:00,890 --> 00:36:07,650
Anda harus percaya pada orang yang dulu
unliver yang asli entah bagaimana pergi ke sana

540
00:36:07,650 --> 00:36:13,050
Rumah Kohlberger malam itu, berguncang
tangan dengan Kohlberger, lalu disentuh

541
00:36:13,050 --> 00:36:16,830
senjata dan sarungnya, bawa ke
tempat kejadian perkara.

542
00:36:17,050 --> 00:36:18,390
Hei, selalu ada peluang.

543
00:36:20,170 --> 00:36:24,790
Pada Mei 2023, Brian Kohlberger pergi
dihadapan hakim untuk mendengarkan dakwaannya.

544
00:36:25,360 --> 00:36:29,860
Untuk keluarga Kaylee dan Madison
dan Zanna dan Ethan, pencarian ini

545
00:36:29,860 --> 00:36:34,520
keadilan sebenarnya hanyalah permulaan
karena jaksa mengumumkan hal itu

546
00:36:34,520 --> 00:36:35,560
mencari hukuman mati.

547
00:36:36,140 --> 00:36:41,780
Untuk hitungan dua, tiga, empat, dan lima,
pembunuhan tingkat pertama,

548
00:36:42,660 --> 00:36:46,640
hukuman maksimum, penjara seumur hidup, atau
hukuman mati.

549
00:36:47,200 --> 00:36:50,360
Apakah Tuan Coburn siap untuk memohon
dikenakan biaya?

550
00:36:51,300 --> 00:36:52,300
Tidak, tuan.

551
00:36:53,820 --> 00:36:57,820
Saya akan menjawab tidak bersalah, tolong,
pada setiap tagihan.

552
00:36:58,860 --> 00:37:00,900
Saat Anda diadili, mungkin ada banyak
kemungkinan.

553
00:37:01,220 --> 00:37:03,340
Anda bisa dibebaskan sepenuhnya. Anda bisa
dinyatakan bersalah.

554
00:37:03,600 --> 00:37:07,420
Dan di Idaho, jika Anda dinyatakan bersalah
pembunuhan, mereka akan membawa kembali

555
00:37:07,420 --> 00:37:11,640
regu tembak untukmu. Dan memang begitulah adanya
menghadapi kemungkinan yang sangat nyata untuk tidak melakukannya

556
00:37:11,640 --> 00:37:13,460
menghadapi hukuman seumur hidup, tapi kematian.

557
00:37:27,950 --> 00:37:31,030
Terima kasih sebesar-besarnya kepada Jaksa Bill
Thompson dan kantornya.

558
00:37:32,070 --> 00:37:39,070
Mereka benar-benar membuat saya takjub. Sejak hari pertama,
mereka berada di tanah. Benar

559
00:37:39,070 --> 00:37:44,510
dalam adegan dengan penyidik,
mempelajari segalanya sejak hari pertama sehingga

560
00:37:44,510 --> 00:37:46,530
bisa membangun kasus terbaik.

561
00:37:47,310 --> 00:37:53,290
Tepat setelah Brian Koberger ditangkap,
pengacaranya, Ann Taylor, dia meminta a

562
00:37:53,290 --> 00:37:57,490
perintah lelucon dalam kasus ini. Dan itu
penuntutan, mereka menyetujuinya.

563
00:37:57,850 --> 00:38:03,230
Jadi pada dasarnya itu mematikan semua
informasi yang keluar mengenai kasus ini.

564
00:38:03,590 --> 00:38:07,070
Brian Koberger juga melepaskan haknya
percobaan yang cepat.

565
00:38:08,070 --> 00:38:09,070
Ya.

566
00:38:14,250 --> 00:38:19,170
Bahkan pembelaan Brian Koberger, kata mereka
dengan perintah lelucon yang menurut kami demikian

567
00:38:19,170 --> 00:38:23,050
bekerja, kami hanya tidak berpikir Brian
Koberger bisa mendapatkan pengadilan yang adil di Latah

568
00:38:23,050 --> 00:38:24,050
Kabupaten.

569
00:38:24,200 --> 00:38:30,980
Kami di sini dengan usulan untuk mengubah tempat
dari Kabupaten Latah ke Kabupaten Ada, diajukan

570
00:38:30,980 --> 00:38:31,980
oleh pertahanan.

571
00:38:32,300 --> 00:38:37,860
Standarnya di sini adalah apakah ada a
kemungkinan yang masuk akal bahwa praperadilan

572
00:38:37,860 --> 00:38:41,980
publisitas telah mempengaruhi ketidakberpihakan
dari calon juri.

573
00:38:42,400 --> 00:38:48,700
Mereka memindahkan kasusnya ke Ada County,
dan hakim baru benar-benar mengambil alih

574
00:38:48,700 --> 00:38:49,700
kasus juga.

575
00:38:50,380 --> 00:38:53,620
Masalahnya adalah ada perintah pembungkaman.
Itu memblokir rilis yang baru

576
00:38:53,620 --> 00:38:57,360
informasi. Penegakan hukum tetap ada
diam. Jadi apa yang dilakukan orang? Mereka berkumpul

577
00:38:57,360 --> 00:39:01,380
ke media sosial dan mereka mendapatkannya
pembaruan mereka di TikTok dan Reddit.

578
00:39:01,820 --> 00:39:05,780
Kasus ini benar-benar terjadi dimana-mana
itu terjadi. Masih demikian. Menurutku begitu

579
00:39:05,780 --> 00:39:09,140
menjadi sangat besar karena sangat brutal, jadi
mengerikan dan hanya kejahatan murni.

580
00:39:09,470 --> 00:39:12,930
Perintah pembungkaman mencakup siapa pun yang ikut serta
kaitannya dengan kasus ini, jadi polisi,

581
00:39:12,950 --> 00:39:17,430
penyelidik, pengacara dari keduanya
pihak, saksi dari kedua pihak.

582
00:39:17,710 --> 00:39:21,230
Sementara negara memperkuat mereka
kasus melawan Brian Koberger, pembelaannya

583
00:39:21,230 --> 00:39:26,010
agak berebut. Mereka berkelahi
kembali melawan IgG, investigasi genetik

584
00:39:26,010 --> 00:39:28,770
silsilah, yang digunakan untuk mengidentifikasi
dia.

585
00:39:29,130 --> 00:39:35,910
Yang Mulia, kami di sini karena negara bagian
telah menuduh bahwa satu bagian

586
00:39:35,910 --> 00:39:38,890
bukti mengaitkan Tuan Koberger dengan kasus ini.

587
00:39:39,420 --> 00:39:44,780
bahwa ada lembaran pisau yang memiliki DNA
yang mereka duga cocok dengan Brian Koberger.

588
00:39:45,040 --> 00:39:50,200
Pembela berpendapat bahwa akses FBI
ke IgG melanggar Koberger Keempat

589
00:39:50,200 --> 00:39:54,600
Hak amandemen. Dan dengan melakukan hal itu, mereka
menghindari hukum untuk mendapatkan yang layak

590
00:39:54,600 --> 00:39:55,600
profil DNA.

591
00:39:55,920 --> 00:40:02,180
Tidak ada surat perintah untuk beberapa fase
pencarian yang mengarah pada kerja IgG,

592
00:40:02,280 --> 00:40:04,000
silsilah genetik investigasi.

593
00:40:04,260 --> 00:40:07,860
Dan kami memikirkan semuanya itu
tahapan, diperlukan surat perintah.

594
00:40:08,600 --> 00:40:12,060
Pada akhirnya, hakim memutuskan hal itu
FBI tidak melanggar Koberger

595
00:40:12,060 --> 00:40:15,800
Hak amandemen. Dan ini memungkinkan
penuntutan untuk menggunakan DNA penting ini

596
00:40:15,800 --> 00:40:17,100
bukti saat mereka bergerak maju.

597
00:40:17,680 --> 00:40:20,560
Brian Koberger menyatakan demikian
tidak bersalah.

598
00:40:20,760 --> 00:40:26,900
Dan pengacaranya mengajukan pemberitahuan
alibi. Dan mereka menyatakan bahwa dia keluar

599
00:40:26,900 --> 00:40:30,240
mengemudi malam itu. Mereka bilang begitu
sesuatu yang sering dia lakukan.

600
00:40:30,460 --> 00:40:34,240
Dan dia sedang berada di taman sambil memandangi
bintang.

601
00:40:34,680 --> 00:40:37,940
Dan ketika mereka mengatakan itu, banyak orang
tertawa.

602
00:40:38,520 --> 00:40:42,420
Karena pada dasarnya dia mengakui hal itu
dia keluar dan hendak mengemudi.

603
00:40:43,560 --> 00:40:49,080
Brian Koberger akhirnya memberikan alibinya.
Dia akhirnya mengatakan apa yang dia lakukan di

604
00:40:49,080 --> 00:40:52,920
malam pembunuhan empat kali lipat dan bagaimana caranya
dia tidak ada di sana dan dia bukan orangnya

605
00:40:52,920 --> 00:40:55,560
bertanggung jawab. Dan coba tebak apa dia
sedang melakukan.

606
00:40:56,080 --> 00:41:00,500
Mengemudi di malam hari sendirian
di bulan dan bintang.

607
00:41:01,160 --> 00:41:02,160
Tidak.

608
00:41:02,840 --> 00:41:05,940
Anda tidak dapat menggunakan telepon yang mempunyai daya listrik
berangkat untuk mengambil foto bintang-bintang.

609
00:41:06,570 --> 00:41:09,930
Dan Anda mungkin berkata, itu sangat bodoh. Ya,
saya tahu. Tapi itulah yang dia katakan

610
00:41:09,930 --> 00:41:14,650
sedang mengerjakan. Tidak ada gambar di sini
malam S.T.A.R.S. Sepertinya tidak

611
00:41:14,650 --> 00:41:16,730
sebelumnya, bukan sesudahnya. Sepertinya tidak
memotret.

612
00:41:17,530 --> 00:41:23,070
Ini sangat membuat frustrasi. Sidangnya adalah
terus terhenti bulan demi bulan

613
00:41:23,070 --> 00:41:27,770
setelah bulan, dan keluarga melakukannya
apapun yang mereka bisa untuk menjaga cerita ini

614
00:41:27,770 --> 00:41:29,230
hidup di mata publik.

615
00:41:30,050 --> 00:41:33,930
Apa yang dialami putriku, Maddie
Mae melewatinya, setidaknya yang bisa kulakukan

616
00:41:33,930 --> 00:41:34,930
adalah...

617
00:41:35,180 --> 00:41:40,660
Anda tahu, membuat diri saya duduk dan
berkomunikasi dan membuat orang tetap fokus

618
00:41:40,660 --> 00:41:42,440
kasus. Saya tidak menganggapnya enteng.

619
00:41:42,660 --> 00:41:44,240
Tugasnya adalah membuat semua orang melupakannya.

620
00:41:44,500 --> 00:41:48,480
Tugasnya adalah memperpanjang hal ini begitu lama
bahwa para saksi bahkan tidak ingat

621
00:41:48,480 --> 00:41:49,419
apa yang terjadi.

622
00:41:49,420 --> 00:41:52,380
Jadi aku tidak akan mengambilnya. aku pergi
untuk maju dan saya akan menyimpannya

623
00:41:52,380 --> 00:41:53,379
segar.

624
00:41:53,380 --> 00:41:57,360
Bagian dari tugas jaksa penuntut umum
ke persidangan sedang mempersiapkan saksi dan

625
00:41:57,360 --> 00:41:58,600
anggota keluarga untuk apa yang akan terjadi.

626
00:41:59,070 --> 00:42:03,210
Dan dampaknya baik bagi masyarakat maupun
anggota keluarga di sini sangat parah

627
00:42:03,210 --> 00:42:06,570
bahwa mereka perlu bersiap itu
mereka sekarang harus menghidupkannya kembali

628
00:42:06,570 --> 00:42:13,070
detail. Kami mengetahui bahwa mereka pergi
Maddie dulu, lalu Kaylee.

629
00:42:13,490 --> 00:42:14,730
Kaylee terbangun.

630
00:42:15,070 --> 00:42:16,830
Kaylee menunjukkan tanda-tanda perkelahian.

631
00:42:17,210 --> 00:42:20,910
Tapi monster ini menyerangnya berulang kali
kali.

632
00:42:21,330 --> 00:42:25,350
Dan wajahnya dipukul. Hidungnya
rusak.

633
00:42:26,060 --> 00:42:30,600
Pukulan yang dia berikan padanya akan terjadi
telah membunuhnya.

634
00:42:31,120 --> 00:42:36,140
Tidak adil jika orang tua harus melakukan hal tersebut
tunggu dua hingga tiga tahun untuk memahaminya

635
00:42:36,140 --> 00:42:37,140
terjadi pada anak mereka.

636
00:42:37,580 --> 00:42:39,400
Bicara tentang hukuman yang kejam dan tidak biasa.

637
00:42:40,620 --> 00:42:41,880
Kami telah menetapkan tanggal uji coba.

638
00:42:42,220 --> 00:42:45,020
Inilah saatnya, benar, di mana kita berada
akan mendapatkan jawaban. Kami akan melakukannya

639
00:42:45,020 --> 00:42:50,160
mencari tahu semua yang terjadi. Tapi
tepat sebelum palu jatuh, ada

640
00:42:50,160 --> 00:42:52,660
sebuah langkah yang mengejutkan semua orang.

641
00:42:53,500 --> 00:42:58,280
Tidak akan ada persidangan di dalamnya
Kasus Brian Coburger. Ini melanggar

642
00:42:58,400 --> 00:43:01,480
Baru saja datang satu jam yang lalu. Saya tidak akan pergi
berbohong.

643
00:43:01,740 --> 00:43:03,980
Saya tidak mengharapkan ini.

644
00:43:11,400 --> 00:43:14,460
Apakah Anda punya cukup waktu untuk memutuskan
apakah akan mengaku bersalah atau tidak?

645
00:43:15,020 --> 00:43:17,500
Ya. Apakah Anda mengaku bersalah dengan bebas dan
secara sukarela?

646
00:43:17,980 --> 00:43:21,980
Ya. Apakah ada yang mengancam Anda atau siapa pun
dekat dengan Anda untuk membuat Anda memohon

647
00:43:21,980 --> 00:43:22,980
bersalah? TIDAK.

648
00:43:23,320 --> 00:43:25,220
Apakah Anda mengaku bersalah karena memang demikian
bersalah?

649
00:43:26,000 --> 00:43:32,840
Ya. Agak mengejutkan, tapi juga
tidak sepenuhnya mengejutkan ketika

650
00:43:32,840 --> 00:43:35,020
Anda melihat apa yang dipertaruhkan.

651
00:43:35,280 --> 00:43:39,920
Maksudku, dia sedang melihat ke arah itu
kemungkinan dihukum dan

652
00:43:39,920 --> 00:43:42,120
kematian mungkin oleh regu tembak.

653
00:43:42,500 --> 00:43:47,620
Maka para pengacaranya berjuang mati-matian
paku seluruh kasus ini untuk mencoba mendapatkannya

654
00:43:47,620 --> 00:43:48,660
hukuman mati dihapuskan.

655
00:43:49,610 --> 00:43:55,770
Apakah anda pada tanggal 13 November 2022 sudah masuk ke
kediaman di 1122 King Road

656
00:43:55,770 --> 00:43:59,610
di Moskow, Idaho, dengan maksud untuk
melakukan tindak pidana pembunuhan?

657
00:43:59,930 --> 00:44:00,930
Ya.

658
00:44:01,090 --> 00:44:06,250
Kejutan dari pengakuan bersalah itu adalah a
titik balik. Dan secara online, maksud saya, itu

659
00:44:06,250 --> 00:44:08,030
reaksinya instan.

660
00:44:08,950 --> 00:44:14,930
Sungguh, tidak ada yang membuat rahangku ternganga
cukup seperti ini. Saya benar-benar tersentak ketika

661
00:44:14,930 --> 00:44:16,490
Saya membaca ini karena saya tidak percaya.

662
00:44:16,800 --> 00:44:19,960
Sepanjang waktu di mana dia menyinggung
pada kenyataan bahwa ada orang lain

663
00:44:19,960 --> 00:44:26,140
terlibat, tidak, itu hanya dia. Itu benar
sangat jelas dengan segera bahwa ini

664
00:44:26,140 --> 00:44:31,680
untuk keluarga Kaylee, Madison,
Zanna, dan Ethan tidak diterima dengan baik.

665
00:44:31,680 --> 00:44:36,440
untuk keluarga Kaylee Gonsalves, mereka
mengungkapkan rasa frustrasi mereka melalui

666
00:44:36,440 --> 00:44:38,600
posting media sosial dan media
penampilan.

667
00:44:40,300 --> 00:44:43,420
Kami ditanya apakah kami punya...

668
00:44:44,140 --> 00:44:48,520
pernah ditawari kesepakatan pembelaan atau pemberian
satu. Kami tidak di dalamnya. Kami di dalamnya untuk itu

669
00:44:48,520 --> 00:44:53,460
hukuman mati. Pilihannya adalah dia bisa
ditembaki atau dia bisa menembak.

670
00:44:53,840 --> 00:44:57,520
Itulah dua pilihan yang kami ambil
setuju untuk.

671
00:44:57,920 --> 00:45:02,420
Kalau memang harus ada negosiasi, kami
akan bernegosiasi jauh lebih baik. kamu

672
00:45:02,420 --> 00:45:06,600
tahu, dia tidak memaksanya untuk mengatakan itu
melakukannya solo sendiri, tidak memaksa

673
00:45:06,600 --> 00:45:12,440
dia untuk membuktikan bahwa dia memakai
sesuaikan atau tunjukkan pada kami di mana pisau itu berada

674
00:45:12,440 --> 00:45:13,440
kepala.

675
00:45:13,550 --> 00:45:17,730
Ada dua keluarga yang berada
sangat menentang kesepakatan pembelaan tersebut.

676
00:45:17,730 --> 00:45:21,270
Keluarga Gonsalves mengatakan bahwa keadaannya
Idaho mengecewakan mereka.

677
00:45:21,550 --> 00:45:23,910
Mereka menginginkan jawaban. Mereka menginginkan a
percobaan.

678
00:45:24,130 --> 00:45:28,530
Ayah Santa Cronodle, Jeff Crondle,
sangat menentang permohonan ini

679
00:45:28,530 --> 00:45:33,290
persetujuan. Tapi lihat, bagi yang lain, ini
adalah suatu kelegaan untuk bergerak maju.

680
00:45:33,950 --> 00:45:37,330
Kami mencintaimu, Maddie, dan kami merindukanmu.

681
00:45:37,930 --> 00:45:41,550
Kami mendukung perjanjian pembelaan 100%.

682
00:45:42,290 --> 00:45:46,450
Meskipun kita tahu ada beberapa yang tidak
mendukungnya, kami meminta mereka menghormati kami

683
00:45:46,450 --> 00:45:49,870
keyakinan bahwa ini adalah hasil terbaik
mungkin bagi para korban, mereka

684
00:45:49,950 --> 00:45:51,030
dan negara bagian Idaho.

685
00:45:51,930 --> 00:45:52,930
Kami memiliki penutupan.

686
00:45:53,550 --> 00:45:55,690
Kami memulai jalan harapan dan penyembuhan.

687
00:45:57,450 --> 00:46:00,870
Salah satu tragedi yang sedang berlangsung ini
kasusnya adalah kita tidak akan pernah melakukannya

688
00:46:00,870 --> 00:46:04,690
pelajari apa motivasi sebenarnya.
Mengapa dia memilih rumah ini? Kenapa dia?

689
00:46:04,690 --> 00:46:06,530
pilih orang ini? Kenapa dia memilih ini
malam?

690
00:46:07,070 --> 00:46:11,050
Sangat penting dalam menjatuhkan hukuman itu
keluarga mempunyai kesempatan untuk memberi

691
00:46:11,050 --> 00:46:12,470
disebut pernyataan dampak korban.

692
00:46:12,690 --> 00:46:17,790
Ini adalah satu-satunya kesempatan yang mereka dapatkan
untuk menatap mata pelaku dan

693
00:46:17,790 --> 00:46:20,670
beritahu mereka bagaimana mereka menghancurkannya
hidup mereka.

694
00:46:34,410 --> 00:46:35,570
Karena dia.

695
00:46:36,590 --> 00:46:43,230
Untuk cantik, tulus, penuh kasih sayang
orang

696
00:46:43,230 --> 00:46:47,670
diambil dari dunia ini tanpa alasan
alasan.

697
00:46:48,250 --> 00:46:50,010
Dia tidak hanya mengambil nyawa mereka.

698
00:46:50,290 --> 00:46:53,010
Dia mengambil cahaya yang membawanya ke dalam
setiap ruangan.

699
00:46:54,150 --> 00:47:00,070
Pada tanggal 13 November 2022, sebagian dari saya
hati telah terkoyak.

700
00:47:01,150 --> 00:47:02,310
Tidak ada cara untuk...

701
00:47:02,640 --> 00:47:06,120
pernah sepenuhnya menggambarkan beratnya
kehilangan adikku dan sahabatku.

702
00:47:06,540 --> 00:47:09,160
Dia benar-benar hidup setiap hari hingga hari itu
sepenuhnya.

703
00:47:10,100 --> 00:47:13,580
Namun ceritanya terpotong oleh suatu tindakan
jahat.

704
00:47:14,300 --> 00:47:18,680
Saya percaya pada Tuhan yang tidak adil
terikat oleh ruang sidang ini.

705
00:47:19,580 --> 00:47:23,640
Saya menemukan kedamaian mengetahui penghakiman itu
pada akhirnya menjadi miliknya.

706
00:47:24,220 --> 00:47:29,160
Aku tidak tahu apa batasanku di sini,
tapi aku benar-benar kesulitan, kawan.

707
00:47:29,740 --> 00:47:35,900
Saya Jerome. Aku ingin keluar saja
hutan bersamamu supaya aku bisa mengajar

708
00:47:35,900 --> 00:47:37,060
tentang kehilangan dan rasa sakit.

709
00:47:37,540 --> 00:47:40,880
Saya mencintai Tuhan. Aku tidak akan mengambil nyawamu.
Terserah dia.

710
00:47:41,600 --> 00:47:42,600
Ya ampun.

711
00:47:44,160 --> 00:47:45,520
Anda akan masuk neraka.

712
00:47:46,100 --> 00:47:47,860
Tidak ada tempat bagimu di surga.

713
00:47:48,300 --> 00:47:49,300
Pergilah ke neraka.

714
00:47:50,380 --> 00:47:53,540
Hari ini, kami di sini untuk menyelesaikan apa yang Anda lakukan
dimulai.

715
00:47:54,360 --> 00:47:58,200
Hari ini, kami di sini untuk membuktikan kepada dunia
bahwa kamu memilih keluarga yang salah.

716
00:47:59,210 --> 00:48:03,690
Negara yang salah, polisi yang salah
petugas, komunitas yang salah.

717
00:48:04,450 --> 00:48:06,790
Anda mencoba memecah komunitas kami.

718
00:48:07,830 --> 00:48:12,130
Sebaliknya, tindakan Anda telah bersatu
semua orang merasa muak padamu.

719
00:48:13,270 --> 00:48:15,370
Pembunuh yang sudah mati tidak akan membunuh lagi.

720
00:48:15,690 --> 00:48:19,230
Jadi sementara saya kecewa dengan pemecatannya
skuad tidak akan bisa mengambil gambar mereka

721
00:48:19,310 --> 00:48:23,530
Saya yakin orang-orang itu ada di penjara
akan lebih senang bersamamu

722
00:48:23,530 --> 00:48:24,348
dari satu.

723
00:48:24,350 --> 00:48:26,210
Pesan singkat dari anak bungsu kami
putri.

724
00:48:26,650 --> 00:48:28,230
Anda mungkin menerima nilai A.

725
00:48:28,800 --> 00:48:33,320
di sekolah menengah dan perguruan tinggi, tapi kamu
akan mendapat nilai D besar di penjara.

726
00:48:34,520 --> 00:48:38,980
Kekecewaan sepertimu berkembang dalam kesakitan,
pada rasa takut, dan pada ilusi kekuasaan.

727
00:48:40,080 --> 00:48:41,900
Dan aku tidak akan memberi makan binatangmu.

728
00:48:43,500 --> 00:48:46,000
Sebaliknya, saya akan memanggil Anda apa adanya.

729
00:48:46,840 --> 00:48:47,840
Sosiopat.

730
00:48:48,300 --> 00:48:49,300
Psikopat.

731
00:48:49,940 --> 00:48:53,320
Pembunuh. Anda takut menjadi
biasa saja, bukan?

732
00:48:53,960 --> 00:48:55,600
Apakah Anda merasakan sesuatu?

733
00:48:56,360 --> 00:48:58,600
Atau apakah Anda persis seperti biasanya
ditakuti?

734
00:48:59,420 --> 00:49:04,540
Tidak ada apa-apa. Anda tidak menang. Kamu hanya
mengekspos diri Anda sebagai pengecut.

735
00:49:04,820 --> 00:49:11,420
Anda seorang delusi, menyedihkan,
pecundang hipokondriak yang mengira kamu memang begitu

736
00:49:11,420 --> 00:49:16,540
lebih pintar dari orang lain. Jika kamu
tidak menyerang mereka saat tidur, masuk

737
00:49:16,540 --> 00:49:20,720
tengah malam, seperti seorang pedofil,
Kaylee pasti akan menendangmu

738
00:49:20,720 --> 00:49:24,040
pantat. Itu adalah segalanya yang Anda bisa
tidak akan pernah.

739
00:49:24,840 --> 00:49:30,950
Dicintai. diterima, bersemangat, berprestasi,
berani, dan kuat.

740
00:49:32,230 --> 00:49:34,950
Ini bukan hanya kejahatan acak. Itu sebuah
kejahatan yang dipilih.

741
00:49:35,230 --> 00:49:38,350
Itu adalah tindakan yang dipilih seseorang untuk dilakukan
orang asing.

742
00:49:38,610 --> 00:49:42,590
Dan tindakan seperti itu sangat sulit dilakukan
pikiran manusia untuk dipahami.

743
00:49:43,390 --> 00:49:45,430
Kecuali dia meniru Ted Bundy.

744
00:49:46,170 --> 00:49:50,170
Mungkin saja itu masalahnya. Saya tidak mengerti
ini sebagai hal megah di mana dia

745
00:49:50,170 --> 00:49:54,810
mencoba untuk lolos begitu saja. Menurutku dia
memiliki keterpaksaan ini, kebutuhan ini, ini

746
00:49:54,810 --> 00:50:00,250
keharusan untuk melakukannya. Dan dia mungkin
selalu ingin melakukannya dan akhirnya berkata,

747
00:50:00,250 --> 00:50:01,490
itu. Saya akan melakukannya.

748
00:50:02,490 --> 00:50:06,270
Anda tahu, banyak orang berpikir seperti itu
cerita ini berakhir setelah formal

749
00:50:06,270 --> 00:50:07,870
kalimat yang mengatakan, tidak demikian.

750
00:50:08,170 --> 00:50:13,590
Kami telah mempelajari lebih banyak informasi
tentang siapa Brian Koberger sebelumnya

751
00:50:13,590 --> 00:50:15,110
pembunuhan ini. Dan aku akan memberitahumu.

752
00:50:15,840 --> 00:50:17,860
Detailnya sangat mengerikan.

753
00:50:18,360 --> 00:50:22,940
Polisi akhirnya berbicara dengan banyak orang
Teman sekelas PhD Koberger di Washington

754
00:50:22,940 --> 00:50:25,940
Universitas, dan mereka bilang dia yang membuatnya
tidak nyaman.

755
00:50:26,160 --> 00:50:31,280
Dia sering berkata misoginis dan
hal-hal yang homofobik. Dia sangat

756
00:50:31,280 --> 00:50:31,919
kepada wanita.

757
00:50:31,920 --> 00:50:36,480
Ada orang lain yang mengatakan bahwa dia merasakannya
diculik secara verbal ketika dia terjebak

758
00:50:36,480 --> 00:50:39,260
harus berbicara dengan Brian Koberger di
laporan.

759
00:50:39,920 --> 00:50:44,680
Mereka mengungkapkan bahwa ada 13, 13
keluhan resmi dibuat terhadap Brian

760
00:50:44,680 --> 00:50:46,920
Koberger di bulan-bulan sebelumnya
pembunuhan.

761
00:50:47,620 --> 00:50:54,580
Selama jam-jam pagi yang tenang
13 November 2022, seorang pengecut tak berwajah

762
00:50:54,580 --> 00:50:59,720
melanggar ketenangan enam
orang-orang muda yang cantik dan tidak masuk akal

763
00:50:59,720 --> 00:51:00,740
membantai empat dari mereka.

764
00:51:01,540 --> 00:51:06,380
Bahkan jika aku bisa memaksanya untuk berbicara,
yang secara hukum saya tidak bisa, bagaimana mungkin ada orang

765
00:51:06,380 --> 00:51:08,720
selalu yakinlah bahwa apa yang dia ucapkan adalah benar
kebenarannya?

766
00:51:09,550 --> 00:51:12,290
Dengan ini saya menghukum Tuan Kohlberger sebagai
berikut.

767
00:51:12,650 --> 00:51:14,650
Pada hitungan pertama, perampokan.

768
00:51:15,290 --> 00:51:16,410
Sepuluh tahun diperbaiki.

769
00:51:17,230 --> 00:51:21,630
Pembunuhan tingkat pertama. aku menghukumnya
tergugat dengan jangka waktu hidup tertentu

770
00:51:21,630 --> 00:51:23,870
penjara tanpa kemungkinan
pembebasan bersyarat.

771
00:51:24,390 --> 00:51:29,330
Kalimat pada hitungan satu, dua, tiga,
empat, dan lima akan berjalan berturut-turut

772
00:51:29,330 --> 00:51:30,330
satu sama lain.

773
00:51:30,570 --> 00:51:32,470
Saya rasa yang ditanyakan kebanyakan orang adalah
alasannya.

774
00:51:32,690 --> 00:51:34,910
Anda tahu, itu adalah sesuatu yang adil bagi kami
tidak akan pernah tahu pasti.

775
00:51:36,100 --> 00:51:39,940
Kejahatan seperti ini, di mana dia terlihat
ingin mencoba membuktikan sesuatu

776
00:51:40,340 --> 00:51:46,260
ini adalah tipe ego yang semacam itu
memaksa orang suatu hari untuk membicarakannya.

777
00:51:46,320 --> 00:51:50,160
Dia pasti menginginkan perhatian. Dia
akan ingin membicarakannya. Untuk saat ini,

778
00:51:50,180 --> 00:51:51,180
kita harus menunggu.

779
00:51:52,640 --> 00:51:59,280
Bukti menunjukkan bahwa ada a
alasan bahwa ini khusus

780
00:51:59,280 --> 00:52:00,280
rumah dipilih.

781
00:52:00,420 --> 00:52:02,080
Apa alasannya, kami tidak tahu.

782
00:52:11,890 --> 00:52:13,790
Saya harus berterus terang.

783
00:52:14,330 --> 00:52:17,710
Saya tidak percaya bahwa ada apa-apa
itu akan keluar dari mulutnya itu

784
00:52:17,710 --> 00:52:18,710
akan menjadi kebenaran.

785
00:52:19,220 --> 00:52:22,780
Setelah hukuman, kami mendapat hampir a
harta karun informasi baru itu

786
00:52:22,780 --> 00:52:26,240
belum pernah terjadi sebelumnya, dan itu benar-benar menumpahkan a
pencerahan baru atas kebrutalan hal ini

787
00:52:26,240 --> 00:52:29,780
kejahatan. Itu termasuk informasi di dalamnya
salam untuk calon penguntit itu

788
00:52:29,780 --> 00:52:31,140
di sekitar rumah sebelum pembunuhan.

789
00:52:31,400 --> 00:52:34,460
Juga, ada insiden di mana
pintu terlepas dari kusennya dan perlu dilepas

790
00:52:34,460 --> 00:52:39,240
diperbaiki. Selain itu, saksi melihat
Anjing Kaylee menggonggong ke dalam hutan bersama

791
00:52:39,240 --> 00:52:40,240
penjelasan.

792
00:52:40,600 --> 00:52:46,620
Brian Kohlberger merawat anjing Kaylee
Murphy, latih dia dengan aromanya dan

793
00:52:46,620 --> 00:52:51,140
wajahnya agar dia tidak menimbulkan alarm
ketika Kohlberger memasuki tempat mereka

794
00:52:51,140 --> 00:52:55,800
untuk membatalkan hidup mereka? Apa? Begini caranya
direncanakan adalah pekerjaan gila.

795
00:52:56,100 --> 00:53:01,860
Dia hanya memiliki perilaku obsesif yang ekstrim,
seperti dengan ibu dan ayahnya,

796
00:53:02,060 --> 00:53:08,500
dengan pencarian porno yang tidak normal, serial
pembunuh.

797
00:53:09,160 --> 00:53:14,720
Saya percaya dengan melihat komputernya
bahwa dia paranoid pada akhirnya. saya tidak

798
00:53:14,720 --> 00:53:18,240
pikir dia hanya sedang beristirahat sambil berpikir santai
dia lolos dari pembunuhan ini. Menurut saya

799
00:53:18,240 --> 00:53:20,520
dia tahu bahwa orang-orang datang untuknya.

800
00:53:29,840 --> 00:53:35,200
Rumah di King Road itu sekarang hanyalah sebuah
banyak kosong. Itu dirobohkan lebih dari a

801
00:53:35,200 --> 00:53:36,200
tahun setelah pembunuhan itu.

802
00:53:37,680 --> 00:53:43,680
Yang tersisa hanyalah kenangan
kengerian yang terjadi pada tanggal 9 November itu.

803
00:53:46,800 --> 00:53:52,760
Orang yang melakukan hal mengerikan itu,
hal yang mengerikan sekarang tidak akan pernah terlihat

804
00:53:52,760 --> 00:53:56,600
cahaya bebas hari lagi. Itu
apa yang penting. Menurutku, aku berharap

805
00:53:56,600 --> 00:53:59,080
itu akan membantu memulai penutupan.

806
00:53:59,420 --> 00:54:01,820
Kita bisa mulai move on dan melakukan penyembuhan
bisa dimulai.

807
00:54:02,280 --> 00:54:04,180
Hatiku masih tertuju pada keluarga.

808
00:54:04,460 --> 00:54:06,420
Hal ini tidak akan pernah berakhir bagi mereka.

809
00:54:06,760 --> 00:54:08,760
Saya berdoa untuk kedamaian dan kesembuhan mereka.

810
00:54:09,180 --> 00:54:15,960
Semua kejahatan tidak masuk akal, tapi yang ini
adalah salah satu yang lebih keji dan tidak masuk akal

811
00:54:15,960 --> 00:54:18,160
yang pernah saya lihat.

812
00:54:18,460 --> 00:54:25,140
Anda memiliki empat orang muda cantik yang
pergi tidur dan mereka dibunuh

813
00:54:25,140 --> 00:54:28,400
di tempat yang seharusnya mereka rasakan
aman.

814
00:54:29,100 --> 00:54:35,080
Kejahatan masuk ke rumah di King Road itu
dan mencuri hidup mereka dan mereka

815
00:54:35,080 --> 00:54:36,080
janji.

816
00:54:36,430 --> 00:54:38,530
Dan mengakhiri semuanya tanpa alasan.

817
00:54:39,330 --> 00:54:40,370
Aku mencintaimu.

818
00:54:42,570 --> 00:54:44,130
Namaku Stephen Gonsalves.

819
00:54:44,390 --> 00:54:48,850
Saya kakak laki-laki Kaylee. Dia adalah milikku
adik perempuan, temanku, yang tengah

820
00:54:48,850 --> 00:54:52,510
anak di jantung keluarga kami. Di sana
tidak ada kata-kata yang dapat menggambarkan dirinya sepenuhnya

821
00:54:52,510 --> 00:54:53,510
semangat.

822
00:54:53,650 --> 00:54:55,310
Tetapi jika Anda mengenalnya, Anda akan merasakan kegembiraan.

823
00:54:55,570 --> 00:54:56,570
Anda tahu cahaya.

824
00:54:56,770 --> 00:54:59,910
Anda mengenal seseorang yang membuat segalanya
lebih baik hanya dengan berada di dalam kamar.

825
00:55:00,610 --> 00:55:02,970
Maddie adalah tujuan dan harapan kami.

826
00:55:03,170 --> 00:55:05,330
Kami tetap tersesat tanpa dia.

827
00:55:05,850 --> 00:55:06,870
Tapi kami akan menemukan jalan kami.

828
00:55:07,190 --> 00:55:12,390
Putriku yang cantik, Zanna Kernodle.
Putriku cantik baik di dalam

829
00:55:12,390 --> 00:55:18,710
keluar. Dia memiliki cinta untuk orang-orang di sekitarnya
dia dan memiliki cahaya yang sangat terang

830
00:55:18,710 --> 00:55:20,390
hidup selamanya di hati kita.

831
00:55:20,890 --> 00:55:27,170
Momen ini bukan tentangmu. Ini tentang
keadilan bagi Zanna, Ethan, Kaylee, dan

832
00:55:27,170 --> 00:55:31,510
gila. Ini tentang menghormati
orang-orang cantik mereka dulu dan sekarang

833
00:55:31,510 --> 00:55:32,510
mata Tuhan.

